Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
source: gregersen, 1982
source: gregersen, 1982
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestionnaire des opérations et gestionnaire de secteur par intérim pour le réseau anglais de la src au yukon, m. gregersen est membre du comité de la fête du canada du yukon depuis 1991.
operations manager and acting area manager with cbc yukon, mr. gregersen has been a member of the canada day committee for yukon since 1991.
m. preben gregersen est responsable de l’organe danois en charge de la gestion des fonds structurels et membre du groupe de haut niveau chargé de réfléchir sur la future politique de cohésion.
mr gregersen is the head of the danish management authority for structural funds and a member of the high-level group reflecting on future cohesion policy.
ce montant n'inclut pas les coûts indirects, par exemple les atteintes à la réputation de l'entreprise, la perte d'activités ou l'impossibilité de recruter des candidats de choix pour pourvoir des postes à l'étranger (black et gregersen, 1990).
this cost does not include indirect costs such as damaged corporate reputations, lost business, or the inability to attract top candidates to overseas positions (black and gregersen, 1990)