Results for grignoteuse translation from French to English

grignoteuse
nibbler

grignoteuse.
nibbling tool.

cisaille grignoteuse
hand nibbler

grignoteuse pour tôles
sheet metal cutter

grignoteuse guidée par la main
hand-guided nibbler

d'une manière préférée elles sont effectuées avec une grignoteuse.
according to a preferred method, they are made with a nibbling machine.

dispositif de changement d'outil pour une poinçonneuse ou une grignoteuse.
tool changing device for a punching or nibbling machine.

ce bras peut comprendre une attache pour barre grignoteuse et le godet peut présenter des rallonges de creusement latérales.
the arm may have a nibbler bar attachment and the bucket may have lateral digging extensions.

instrument chirurgical selon la revendication 13, dans lequel ledit outil est une grignoteuse (227).
the surgical instrument as recited in claim 13 wherein said tool is a nibbler (227).

machine à grignoter, en particulier grignoteuse à main, selon la revendication 7, caractérisée par un filet sans pas.
nibbler, in particular a hand nibbler according to claim 7, characterised by a thread without an inclination.

grignoteuse selon la revendication 10, caractérisée en ce que le poinçon (64) présente une section transversale non circulaire.
nibbler according to claim 10, characterised in that the punch (64) has a non-round cross-section.

machine à grignoter, en particulier grignoteuse à main, selon l'une des deux revendications 7 et 8, caractérisée par un filet rectangulaire.
nibbler, in particular a hand nibbler according to either of claims 7 and 8, characterised by a flat thread.

des cadences de frappe de jusqu’à 400 coups par minute sur des pas de 25 mm et de jusqu’à 850 coups par minute en mode grignoteuse.
axis speeds of up to 400 hits per minute on 1” (25 mm) centers and up to 850 hits per minute on 0.04” (1 mm) centers are achieved.

machine à grignoter, en particulier grignoteuse à main, selon la revendication 4, caractérisée en ce que le collet (12) est à peu près quadrangulaire.
nibbler, in particular a hand nibbler, according to claim 4, characterised in that the collar (12) is approximately rectangular.

la structure simple de la grignoteuse la rend particulièrement adaptée à un emploi artisanal et, lorsqu'elle est équipée d'entraînements à système de coordonnés, à une production industrielle en série automatisée.
the simple structure of the nibbling machine makes it specially suitable for use by craftsmen and, when fitted with co-ordinate carriage drives, in automated industrial mass production.

agencement de tourelles pour poinçonneuses-grignoteuses.
arrangement of turrets for punching machines.