Results for grille tournante pompes meuse translation from French to English

grille tournante
rotary grate

gazogène à grille tournante
mechanical producer

dessine des ondulations sur une grille tournante de fil de fer, en utilisant opengl. Écrit par josiah pease.
draws a rippling waves on a rotating wireframe grid, using gl. written by josiah pease.

pompes à piston tournant, pompes à palettes, pompes moléculaires et pompes roots
rotary piston pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps and roots pumps

grille tournante suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque d'appui (2) se compose d'acier austénitique.
rotating grate as set forth in claim 1, characterized in that the base plate (2) is made of austenitic steel.

installation suivant la revendication 8, caractérisée en ce que le débouché de la gaine (9) est dirigé sur le côté extérieur de la grille tournante (1).
the installation according to claim 8, characterized in that the outlet of said shaft (9) is directed towards the outer side of said rotating grate (1).

dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la grille tournante (6) est disposée au-dessus d'un panier de criblage (4).
an apparatus according to claim 1, characterized in that said rotary grate (6) is disposed above a screen basket (4).

dispositif selon une ou plusieurs des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la grille tournante (6) est conformée en panier et est agencée sur un arbre vertical et central (8).
an apparatus according to any one or a plurality of claims 1 to 3, characterized in that the rotary grate (6) has the shape of a basket and is disposed on a central, vertical shaft (8).

pompes à vide à piston tournant, pompes à palettes, pompes moléculaires, pompes roots, pompes à diffusion, pompes cryostatiques et pompes à adsorption
rotary piston vacuum pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps, roots pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps

dispositif selon une ou plusieurs des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le bord extérieur de la grille tournante (6) est monté à rotation sur une console (7) qui est agencée sur la paroi interne du réacteur.
an apparatus according to any one or a plurality of claims 1 to 8, characterized in that the edge of the rotary grate (6) is supported by a console (7) mounted on the interior wall of the reactor, the rotary grate thus remaining rotatable.

grille tournante suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la couche d'isolation thermique (3) se compose d'un pisé réfractaire foulé sic de numéro de matériau 85 suivant din.
rotating grate as set forth in claim 1 or 2, characterized in that the thermal insulation layer (3) is made of a castables of sic having the substance number 85 according to din.

. . . dispositifs pour distribuer le combustible uniformément sur le lit ou pour agiter le lit de combustible . . . grilles; dispositifs pour l’enlèvement mécanique des cendres . . . . grilles fixes . . . . . à barres d’agitation . . . . grilles mobiles . . . . . grilles tournantes . . . adaptées pour être montées sur véhicules . gazéification des combustibles granuleux ou pulvérulents en suspension . . appareillage; installations . . . dispositifs de chargement en combustible . . . dispositifs d’enlèvement des cendres . . gazéification des combustibles granuleux ou pulvérulents par la technique de winkler, c. à d. par fluidisation . . . appareillage; installations . gazéification utilisant des sels ou métaux fondus (3/02, 3/46 ont priorité) [4] . combiné avec une distillation préalable du combustible . . procédés . . . avec retrait séparé des produits de la distillation . . . avec décomposition des produits de la distillation . . . . en les introduisant dans la zone de gazéification . carburation par pyrolyse de la matière carbonée au sein du lit de combustible (3/66 a priorité) . carburation par pyrolyse de la matière carbonée dans un carburateur . autres caractéristiques . . structure des parois ou chemises . . . chemises d’eau; chemises de vapeur . . appareils à haute pression . . avec des aménagements pour le préchauffage du vent ou de la vapeur d’eau . . moyens d’extraction des gaz . . . avec moyens de dépoussiérage ou de dégoudronnage du gaz . . combiné avec chaudières à récupération de chaleur
. . . fuel charging devices . . . devices for distributing fuel evenly over the bed for stirring-up the fuel bed . . . grates; mechanical ash-removing devices . . . . fixed grates . . . . . with stirring beams . . . . movable grates . . . . . rotary grates . . . adapted for use on vehicles . gasification of granular or pulverulent fuels in suspension . . apparatus; plants . . . fuel charging devices . . . ash-removing devices . . gasification of granular or pulverulent fuels by the winkler technique, i.e. by fluidisation . . . apparatus; plants . gasification using molten salts or metals (3/02, 3/46 take precedence) [4] . combined with pre-distillation of the fuel . . processes . . . with separate withdrawal of the distillation products . . . with decomposition of the distillation products . . . . by introducing them into the gasification zone . carburetting by pyrolysis of carbonaceous material in the fuel bed (3/66 takes precedence) . carburetting by pyrolysis of carbonaceous material in a carburettor . other features . . construction of shells or jackets . . . water jackets; steam boiler jackets . . high-pressure apparatus . . with arrangements for preheating the blast or the water vapour . . gas withdrawal means . . . with means for removing dust or tar from the gas . . combined with waste-heat boilers