From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grimpereau brun
brown creeper
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
le grimpereau du sichuan (certhia tianquanensis) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des certhiidae.
the sichuan treecreeper ("certhia tianquanensis") is a rare species of bird in the treecreeper family, certhiidae.
par la miséricorde jointe de krishna et du maître spirituel, une telle personne reçoit la semence du grimpereau du service de dévotion.»
out of many millions of wandering living entities, one who is very fortunate gets an opportunity to associate with a bona fide spiritual master by the grace of krishna.
les graines du p. albicaulis sont dispersées principalement par un grimpereau (nucifragacolumbiana wilson) dans des caches contenant 1 à 15 graines ou plus.
pinusalbicaulis seeds are dispersed primarily by clark's nutcracker (nucifragacolumbiana wilson) in caches of 1–15 or more seeds.
nom commun Épervier brun Épervier de cooper autour des palombes buse à épaulettes petite buse gélinotte huppée chouette rayée pic maculé pic à ventre roux pic chevelu grand pic moucherolle vert moucherolle tchébec sitelle à poitrine rousse sitelle à poitrine blanche mésange bicolore grimpereau brun troglodyte mignon roitelet à couronne dorée gobemoucheron gris-bleu grive fauve grive solitaire grive des bois viréo à gorge jaune viréo à tête bleue paruline orangée paruline à flancs marron paruline bleue paruline à gorge noire
potential gta area-sensitive forest breeding birds and their current breeding status in the city of toronto (and contiguous urban areas) current breeding status in the city of toronto , irregular, rare , irregular, rare x, generally absent x, generally absent x, generally absent x, generally absent x, generally absent x, generally absent (occasionally on territory)
cependant, le pic à dos noir (picoides arcticus), le pic tridactyle (picoides tridactylus) et le grimpereau brun (certhia americana) étaient restreints aux forêts matures ou aux brûlis. ces espèces sont donc les plus susceptibles d'être affectées négativement par l'aménagement forestier actuel qui implique la suppression des feux et des périodes de rotation de coupes rapides.
however, the black-backed woodpecker (picoides arcticus), three-toed woodpecker (picoides tridactylus), and brown creeper (certhia americana) were restricted to mature stands or recent burns and are thus likely to be negatively affected by modern forestry, which involves fire suppression and short logging rotations.