Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parlement groenlandais
greenland parliament
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
groenlandais (inuktikut)
greenlandic (inuktikut)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(groenlandais) (groenland)
(spanish) (venezuela)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la saga des groenlandais
the saga of the greenlanders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quota des pécheurs groenlandais
quota for greenland fishermen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
87 min** "les groenlandais et le danemark.
87 min** "les groenlandais et le danemark.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le modèle groenlandais a cependant ses limites.
the greenlandic model, however, has its limitations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport du gouvernement groenlandais sur l'application
report by the government of greenland on the implementation of cedaw
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la langue officielle du groenland est le groenlandais.
the official language of greenland was greenlandic (kalâtdlisut).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
d. Éléments de réponse émanant du gouvernement groenlandais
d. response from the government of greenland
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
20. la langue officielle du groenland est le groenlandais.
20. greenlandic shall be the official language of greenland.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
son rapport sera ensuite publié et traduit en groenlandais.
the report of the commission will then be edited and translated into greenlandic.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les indigènes auraient fatalement été plus nombreux que les groenlandais.
the indigenous people would have easily outnumbered the greenlanders.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport du gouvernement groenlandais sur l'application de la convention
report by the government of greenland on the implementation of cedaw. 83
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
danois, groenlandais, féroien données politiques type de régime :
danish, greenlandic, faroese political information type of state:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les phrases en groenlandais sont utiles, car ils sont utilisés quotidiennement.
the greenlandic phrases are helpful because they are used daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les groenlandais forment une nation autonome rattachée au royaume du danemark.
greenland is an autonomous nation and a member of the kingdom of denmark.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
788. le rapport sera rédigé en danois, en anglais et en groenlandais.
788. the report will be presented in danish, english and the greenland language.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
28. les maisons groenlandaises fournissent des conseils aux étudiants groenlandais au danemark.
28. the greenlandic houses give advice to greenlandic students in denmark.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les groenlandais sont en outre reconnus comme un peuple distinct en droit international.
also, greenlanders were recognized as a separate people under international law.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: