Results for gros montant translation from French to English

gros montant d'affranchissement
large postage value

c'est un gros montant.
that is a fairly big chunk of money.

est-ce un petit ou un gros montant?
is this a small amount or a large amount?

un gros montant a été investi dans ce programme.
an amount of money has been out there and it is a lot of money.

de prime abord, cela semble être un gros montant.
de prime abord, cela semble être un gros montant.

tous les systèmes de paiement transfrontières de gros montant 29
that would all change of course with the introduction of euro banknotes and coins on 1 january 2002.30 29 30

par conséquent, il arrive que les recettes représentent un gros montant.
therefore, on occasion, revenues constitute a significant amount.

tous les systèmes de paiement transfrontières de gros montant fonctionnaient en euros.
all large-value cross-border payment systems functioned in euro.

en 1985, sur la côte d’azur, gagne un gros montant au casino.
1985 : wins a lot of money in a casino on the côte d’azur.

et si votre revenu est trop faible, vous devriez recevoir un plus gros montant.
and if your income is too small you should receive a bigger amount.

le processus semble tout aussi complexe, que ce soit pour un petit ou un gros montant.
the process appears to be equally as complex for large sums as is for small sums of money.

le plus gros montant que j'ai jamais gagné à un tournoi, est 1,000$.
the most i've ever won at a tournament is $1,000.

routage de paiements de gros montants
processing of large-value payments

avec le temps, la personne qui a déjà bénéficié d'un prêt devrait avoir droit à un plus gros montant.
the size of loan provided to any one client is expected to increase over time.

• le montant de 100 millions de dollars (dans le budget de sport canada) semble être un gros montant.
• $100 million (in sport canada budget) seems to be a lot of money

le vol d'un gros montant de cet argent devrait donc entraîner plus qu'une petite tape sur les doigts ou une amende.
serious theft thereof should carry something more than a slap on the wrist or a fine.

de cette façon, l’employeur n’aura pas à retenir un gros montant d’impôt dans les dernières périodes de paie.
for more information, see guide rc4120, employer’s guide – filing the t4 slip and summary.

Étant donné que j'ai dépensé un gros montant pour y aller, j'aime aussi me rendre dans d'autres pays européens.
since i expended such a great amount of money to get there, i like to also go to other european countries.

réclamer le remboursement de gros montants d'impôts retenus à la source
to claim back a large amount of withholding tax

les porteurs d’obligations qui rejettent l’offre de restructuration risquent de poursuivre le gouvernement, ce qui laisserait un gros montant d’arriérés en souffrance.
bondholders who reject the restructuring offer may still take the government to court, leaving a lot of arrears outstanding.