Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'aime nounours
i love you teddy bear
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nounours à la rescousse
teddies for tragedies
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nounours le plus cher.
most expensive teddy bear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et le nounours en france ?
and the teddy bear in france ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nounours le plus cher blague.
most expensive colleges joke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'ose pas regarder mon nounours
don't dare to look at my teddy otherwise i'll kill you
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nounours le plus cher - acheter.
buy cheap monitor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(et merci pour l’info nounours)
(et merci pour l’info nounours)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou un genre de pique-nique de nounours?
or does it mean some sort of teddy bears' picnic?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un participant portant un "nounours" arc-en-ciel .
a participant with a rainbow teddy bear.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chronique du 28/11/14 - auteur(s) : nounours
19/12/11 - reportage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci aussi à toi , béatrice: grâce à ton gentil "nechaÏev", manhattan donnera naissance à 4 garçons dont notre gros "nounours":
thank you to you, beatrice, thanks to your kind "nechaÏev" manhattan gave birth to four boys, including our big "teddy" :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting