Results for guanhua translation from French to English

m. xu guanhua
mr. xu guanhua

5. xu guanhua: ministre des sciences et technologies;
5. ministry of science and technology;

xu guanhua, ministre des sciences et de la technologie, chine
xu guanhua, minister, ministry of science and technology, china

pour l'énergie, xu guanhua, ministre des sciences et technologies.
in the energy sector, xu guanhua, minister of science and technology.

réunion bilatérale avec m. xu guanhua, ministre de la science et de la technologie.
bilateral meeting with mr. xu guanhua, minister of science and technology.

il choisit li kenong et qiao guanhua pour diriger l'équipe de négociation chinoise.
zhou chose li kenong and qiao guanhua to head the chinese negotiating team.

en outre, loyola de palacio a rencontré ce matin xu guanhua, ministre des sciences et technologies.
loyola de palacio also met xu guanhua, minister of science and technology.

xu guanhua, vice-ministre, ministère des sciences et de la technologie, république populaire de chine
xu guanhua, vice minister, ministry of science and technology, people's republic of china

visite à bruxelles de m. xu guanhua, vice-ministre chinois de la science et de la technologie, le 4 mars.
commission communication to the council and parliament on policy instruments to reduce standby losses of consumer electronic equipment.

pendant son séjour, le ministre emerson a ratifié un accord de coopération en science et technologie avec le ministre chinois de la science et de la technologie, m. xu guanhua.
during his stay minister emerson signed the canada-china science and technology agreement with china’s minister of science and technology, xu guanhua.

visite du ministre du commerce international en chine le programme du ministre emerson à beijing, le 16 janvier 2007 réunion bilatérale avec m. xu guanhua, ministre de la science et de la technologie.
minister of international trade visit to china minister emerson's program in beijing - january 16, 2007 bilateral meeting with mr. xu guanhua, minister of science and technology.

la chine a noué des liens de coopérationscientifique avec 152 pays et régions et conclu des accords avec 96 d’entre eux, a annoncé guanhua xu, ministre chinois des sciences et des technologies.
china has established scientific cooperation ties with 152 countries and regionsand has signed agreements with 96 ofthem, the chinese minister for scienceand technology, guanhua xu, has announced

d'abord, je tiens à vous transmettre les félicitations de m. xu guanhua, ministre de la science et de la technologie, et je souhaite la bienvenue à tous les participants.
first of all, i would like to convey the congratulations from mr. xu guanhua, minister of the ministry of science and technology of china, and also would like to warmly welcome to all participants to the forum.

ce sommet annuel a réuni, d'une part, m. berlusconi, premier ministre italien et président en exercice du conseil européen, m. prodi, président de la commission, m. solana, secrétaire général du conseil et haut représentant pour la pesc, m. frattini, ministre italien des affaires étrangères et président en exercice du conseil "affaires générales", et m. lamy, membre de la commission, et, d'autre part, m. hu jintao, président chinois, m. wen jiabao, premier ministre chinois, m. li zhaoxing, ministre chinois des affaires étrangères, m. xu guanhua, ministre chinois des sciences et de la technologie, et m. ma kai, ministre chinois de la commission nationale du développement et de la réforme.
the summit was attended by mr berlusconi, italian prime minister and president of the european council, mr prodi, president of the commission, mr solana, secretary-general of the council and high representative for the cfsp, mr franco frattini, italian foreign minister and president of the council, and mr lamy, member of the commission, along with mr hu jintao, chinese president, mr wen jiabao, prime minister, mr li zhaoxing, foreign minister, mr xu guanhua, science and technology minister, and mr ma kai, minister for the national development and reform commission.