Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour benjamin: abidan, fils de guideoni;
of benjamin; abidan the son of gideoni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le neuvième jour, le prince des fils de benjamin, abidan, fils de guideoni,
the ninth day the prince of the sons of benjamin, abidan the son of gedeon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
60 le neuvième jour, le prince des fils de benjamin, abidan, fils de guideoni,
60 on the ninth day, the prince of the children of benjamin, abidan the son of gideoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 puis la tribu de benjamin. le chef des fils de benjamin est abidân, fils de guideoni.
22 next will be the tribe of benjamin. the leader of the people of benjamin is abidan son of gideoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 puis la tribu de benjamin, le prince des fils de benjamin, abidan, fils de guideoni,
22 then the tribe of benjamin : and the captain of the sons of benjamin shall be abidan the son of gideoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
le corps d`armée de la tribu des fils de benjamin, par abidan, fils de guideoni.
and over the host of the tribe of the children of benjamin was abidan the son of gideoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
24 le corps d'armée de la tribu des fils de benjamin, par abidan, fils de guideoni.
24 abidan, son of gideoni, commanded the army of benjamin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24et celles de la tribu des descendants de benjamin, sous les ordres d'abidân, fils de guideoni.
23 gamaliel son of pedahzur was over the division of the tribe of manasseh, 24 and abidan son of gideoni was over the division of the tribe of benjamin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10.24 le corps d'armée de la tribu des fils de benjamin, par abidan, fils de guideoni.
13:14 of the tribe of naphtali, nahbi the son of vophsi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
65 et, pour le sacrifice d'actions de grâces, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d'un an. telle fut l'offrande d'abidan, fils de guideoni.
65 and for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of abidan the son of gideoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: