Results for guifette translation from French to English

guifette
marsh tern

guifette moustac
whiskered tern

guifette à ailes blanches
white-winged black tern

productivité biologique (guifette noire)
biological productivity (black tern)

guifette noire -chlidonias niger (linnaeus)
tern, black -chlidonias niger (linnaeus)

productivité biologique (guifette noire) / john mitchell dÉfinitions processus:
biological productivity (black tern) / john mitchell definitions processes:

guifette noire espèce désignée « non en péril » en avril 1988 et en avril 1996.
longjaw cisco extinct since 1975.

mouette de sabine mouette tridactyle sterne caspienne sterne de dougall sterne pierregarin sterne arctique sterne de forster guifette noire
caspian tern roseate tern common tern arctic tern forster’s tern black tern dovekie common murre

plantes vasculaires ontario, québec en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 321 guifette noire chlidonias niger
vascular plants ontario, quebec endangered schedule 1 endangered 321 black tern chlidonias niger

des radeaux de quenouilles ont aussi été installés à cootes paradise afin de fournir un habitat à la guifette noire et de rétablir une végétation émergente.
floating cattail rafts for black terns have also been installed in cootes paradise as a means of providing habitat for the species and as a way of re–establishing emergent vegetation.

on sait par exemple que le grèbe à bec bigarré et la guifette noire ont besoin de marais parsemés de zones d’eau libre.
for example, pied-billed grebe and black tern require marshes with open water patches.

guifette noire nom commun 1968–2007 * exception 1968–1987 * exception 1987–2007 1997–2007
black tern common name 1968–2007 * exceptions 1968–1987 * exceptions 1987–2007 1997–2007

la guifette noire, une espèce suscitant des préoccupations en ontario, est revenue dans le marais en beaucoup plus grand nombre, après une absence de deux années.
black terns, a provincial species of concern, have returned to the marsh in much higher numbers, after a two-year hiatus.

la guifette noire nichera dans de plus petits milieux humides s’il y a de grandes aires d’alimentation à proximité.
the black tern will nest in smaller wetland units if larger feeding areas are located nearby.

guifette noire - chlidonias niger distribution très largement répandue dans les grands lacs, mais considérée comme menacée à cause de la diminution de sa population et de la perte de son habitat.
black tern - chlidonias niger distribution widely distributed throughout the great lakes, but considered threatened because of declining populations and loss of habitat.

une sterne au plumage sombre, la guifette noire, effectue des mouvements plus rapides et capte ses proies à la surface de l'eau au lieu de s'immerger.
a tern with dark plumage, the black tern, feeds by dipping down quickly and capturing its prey on the surface of the water, instead of diving under.

faucon gerfaut foulque d'amérique grèbe jougris grue du canada de la sous-espèce tabida guifette noire harfang des neiges merle-bleu de l'est
common name seal, hooded seal, northern elephant seal, northern fur seal, ringed

ce programme profitait et profite toujours au canards de même qu’à diverses autres espèces (p. ex. la guifette noire [chlidonias niger] et le
until the late 1980s no one saw a need to regulate or change the strategy. impoundments were attractive to many species, while undeveloped sedge

la guifette, dont la population a chuté de 75 pour-cent depuis 1966, pourrait aussi souffrir de l'usage du ddt sur ses terrains d'hiver en amérique latine.
the tern, whose population has dropped 75 per cent since 1966, may also be suffering from the continued use of ddt on its wintering grounds in latin america.