Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko na i paraan
i want that i way
Last Update: 2011-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pangalatok to tagalog akala niyo kong sino kayong makapagsalita sa papa ko kong ayaw niyong ako mismo mangbastos sainyo tumigil llayo kakasalita hindi niyo alam pinagdadaanan ng papa ko sa nangyayari ngayon
tagalog to tagalog you think i can tell my dad i don't want to pay myself to stop you talk you don't know what my dad is doing right now
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang huling itinerary ng aming field trip.... marami akong bagay nanatutunan sa aming tour, natutunan ko kung paano magpahalaga sa mga bagay bagay sa paligid maging ito man ay tao, hayop o halaman. maraming salamat sa mga teachers na aming nakasama at nag guide sa amin. at syempre sa aking mga kaklase na nakasama ko sa masaya at makahulugang field trip ng science grade 5.
ang huling itinerary ng aming field trip .... marami akong bagay nanatutunan aming his turn natutunan ko kung paano mga bagay bagay his magpahalaga his paligid maging ito ay tao man, hayop o halaman. maraming salamat sa mga teachers na aming nakasama at nag guide his amin. at syempre his aking mga kaklase nakasama na ko masaya at its makahulugang field trip ng grade 5 science.
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: