Results for hémitriptère translation from French to English

de plus, les afps de l'hémitriptère atlantique et de l'Éperlan ont montré une similarité immunologique.
in addition, smelt afps were found to be immunologically similar to those of the sea raven.

ces résultats indiquent que la réaction hormonale au stress chez l'hémitriptère atlantique diffère de celle qui prévaut chez les salmonidés.
these results indicate that the hormonal response to stress in the sea raven is different from that of salmonids.

les deux parasites présentaient les effectifs les plus élevés chez l'hémitriptère atlantique et le chaboisseau à dix-huit épines.
the two parasites were most numerous in sea raven and longhorn sculpin.

la lactate-oxydase du coeur de la loquette a une valeur de km de 25 mm et celle du coeur de l'hémitriptère, de 20 mm.
lactate oxidase from ocean pout and sea raven heart displayed km values of 25 and 20 mm for lactate, respectively.

ces résultats indiquent que la condition alimentaire des poissons affecte la réponse du métabolisme des hydrates de carbone au glucagon et à l'insuline dans les hépatocytes et que la préparation des cellules en présence de collagénase affecte significativement le métabolisme des hépatocytes chez l'hémitriptère atlantique.
these results indicate that the response of hepatocyte carbohydrate metabolism to glucagon and insulin is affected by nutritional status, and that collagenase preparation significantly affects sea raven hepatocyte metabolism.

l'acidose extracellulaire enraye sérieusement la capacité de travail du coeur (rendement cardiaque supérieur et postcharge) et l'augmentation du rendement cardiaque de témoins en conditions de non-acidose n'atteint que 50% lorsque la précharge et les conditions de saturation de sont augmentées. nous croyons qu'une augmentation de la précharge peut probablement contribuer plus que l'augmentation du à l'amélioration de la performance du coeur de l'hémitriptère atlantique durant une acidose extracellulaire.
extracellular acidosis severely curtailed the scope for cardiac work (increased cardiac output and afterload), and only a 50% increase in the control, nonacidotic power output was possible with increases in preload and saturating levels of . it is suggested that increases in preload are probably more important than increases in [ca2+]e to improve cardiac performance in the seas raven heart during extracellular acidosis.