Results for habillage des ouvrants translation from French to English

habillage des boîtes
box wrapping

tous les ajustements des ouvrants sont nickel.
all adjustments of doors are nickel.

les ajustements des ouvrants sont très bien.
adjustments of opening very well.

tous les ajustements des ouvrants sont très bien.
all adjustments of openings are very well.

emballage/habillage des produits oui non s.o.
product packaging/tradedress yes no n/a

dispositif d’alarme et de condamnation des ouvrants
alarm and deadlocking system

cette machine usine tous les extérieurs des ouvrants.
this machine profiles the outside of opening sashes.

application(s) : habillage des 7 escalators principaux.
application(s) : decoration of the 7 main escalators

dispositif pour l'habillage des rives de toiture
roof edge fascia system

procede pour condamner automatiquement des ouvrants d’un vehicule automobile
method for automatically blocking openings in a motor vehicle

procédé pour condamner automatiquement des ouvrants d'un véhicule automobile.
a method for automatically blocking openings in a motor vehicle.

- des ouvrants (volets roulants, stores à bannes, etc),
- opening devices (rolling shutters, blinds with slats, etc),

dispositif de commande centralisée des ouvrants d'un véhicule automobile
central locking device for car doors

dispositif de condamnation/dÉcondamnation mains libres des ouvrants d'un vÉhicule
device for the hands-free locking/unlocking of the opening parts of a vehicle

dispositif de surveillance de la fermeture des ouvrants d'un véhicule automobile
device for monitoring the closure of car doors

système de télécommande en particulier pour le verrouillage/déverrouillage des ouvrants de véhicules automobiles
remote control system, particularly to lock/unlock car doors

cette action concerne par exemple les serrures des ouvrants du véhicule ou le démarreur du moteur.
the part can be for example the vehicle's door locks or the engine starting system.

la présente invention concerne un dispositif de commande centralisée des ouvrants d'un véhicule automobile.
background of the invention 1. field of the invention the present invention relates to a device for the centralised control of the opening points of a motor vehicle.

dispositif de télecommande pour le verrouillage/déverrouillage des ouvrants d'un véhicule automobile
remote control device to lock/unlock openings of a motor vehicle

un produit peut notamment consister en un emballage, un habillage, des symboles graphiques ou des caractéristiques typographiques.
in particular, a product may consist of packaging, get-up, graphic symbols or typographical typefaces.