Results for hadrien translation from French to English

hadrien
hadrian

le divin hadrien.
the divine hadrian.

hadrien 11/3/2007 16:58
nicole 2007/9/3 17:31

[1] mémoires d’hadrien, coll.
[1] mémoires d’hadrien, coll.

en savoir plus sur le mur d'hadrien
learn more about hadrian’s wall

elle a favorisé l’adoption d’hadrien.
she favoured the adoption of hadrian.

ce mausolée fut commandité par l'empereur hadrien.
this mausoleum was commissioned by the emperor hadrian.

a l'intérieur du mausolée d'hadrien à rome
inside the mausoleum of hadrian in rome

au premier plan, le mausolée d'hadrien en plongée.
in the foreground , hadrian’s mausoleum in a bird’s eye view.

hadrien est, pour ainsi dire, l’ange du développement paisible.
in a manner of speaking, hadrian is the angel of peaceful development.

il fut le secrétaire chargé de la correspondance de l'empereur hadrien.
he was the secretary to emperor hadrian and was in charge of his correspondence.

7, « la vie de sabine, femme d’hadrien », 169-188.
7, " la vie de sabine, femme d’hadrien", p. 169-188.

nous pouvons également lire les mémoires d'hadrien de marguerite yourcenar pour le constater.
we can also read marguerite yourcenar's memoirs of hadrian to see it.

rappelez-vous ce que titus, hadrien, Édouard ier et hitler ont fait aux juifs.
look at what everybody else did to the jews. hitler is an example.

au centre, le pont de néron, à gauche le pont Ælius et le mausolée d'hadrien.
in the centre, the nero bridge and on the left the Ælius bridge and the mausoleum of hadrian.

la caméra, sur pied, effectue un lent zoom arrière pour révéler un morceau du mur d'hadrien.
the camera, on a stand, does a slow backward zoom to reveal a section of hadrian's wall.

a faire: la ville de tivoli, la villa d’este, la villa d’hadrien
highlights: tivoli, villa d’este, hadrian’s villa.

le temple d'hadrien , au centre gauche de l'image, avec son immense portique fermé.
the temple of hadrian, in the centre left of the picture, with its huge closed portico.

mais verser de l’argent, découvert par un paysan et l’époque d’hadrien daicoviciu?”
but pouring money , discovered by a peasant and the time of hadrian daicoviciu ? ”

c'est une institution établie par l'empereur romain hadrien lors de son voyage en grèce de 131-132 ap.
the panhellenion or panhellenium was an institution of cities established in the year 131-132 ad by the roman emperor hadrian while he was touring the roman provinces of greece.