From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les dieux sur le côté nord sont hapy, anubis et qebsenouef, ceux sur le côté sud sont amsit, anubis et douamoutef.
the gods on the north side (facing east) are, starting with the eastern-most, hapy, anubis and qebehsenuef.
juste qustion de remorquage pour l'anjlena d'abord vous avez le vrai vrai frind et êtes en second lieu vous hapy dans votre vie où vous savez ce que veux dire je
just tow qustion for anjlena first do you have real real frind and second are you hapy in your life you know what i mean
"quant à amsit, hapy, douamoutef et qebehsenouf, horus est leur père et isis leur mère. alors, horus dit : mets deux frères à bouto et deux frères à hierakonpolis, de cette mienne corporation; ils seront avec moi, assignés pour l'éternité, afin que le pays prospère, et que le tumulte soit apaisé" .
"as for amseti, hapy, duamutef and qebehsenuef, horus is their father and isis their mother. then horus said: put two brothers to buto and two brothers in hierakonopolis, of this my company; they will be with me, assigned for eternity, so that the country will be prosperous, and so that the turmoil be quenched" .