Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harfangs de beauport (2)
australie (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette fois, les harfangs des neiges les ont tous mangés!
this time, snowy owls ate them all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette fois, les harfangs des neiges ont mangé tous les lapins!
this time, snowy owls ate them all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heureusement pour les harfangs, ce cycle est à une phase différente dans chaque île.
but lemming populations fluctuate on a four-year cycle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelques oiseaux restent, comme les corbeaux, les harfangs des neiges et les lagopèdes.
some birds stay, like ravens, snowy owls and ptarmigan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il y a un nombre exceptionnellement élevé de nid de harfangs des neiges dans les colonies d’oies.
such an increase cannot be accounted for solely by good production in 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les hermines, les buses pattues, les faucons pèlerins et les harfangs des neiges fréquentent aussi le parc.
over 90% of banks island birds, for example, are migratory.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
harfang des neiges
snowy owl
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 16
Quality: