From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hatching
hachures
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 8
Quality:
larvae are negatively buoyant until the swim bladder starts to form about 6o days after hatching.
les larves ne flottent pas tant que leur vessie natatoire n’a pas commencé à se développer, environ 60 jours après l’éclosion.
british columbia broiler hatching egg producers association cara operations limited cold springs farm limited colombo dairy foods ltd.
international cheese council of canada intersave buying & merchandising services 1o0
lettre en date du 22 avril 1992 envoyée par la b.c. hatchery association à la b.c. broiier hatching egg commission.
letter dated april22, 1992, from the b.c. hatchery association to the b.c. broiler hatching egg commission.
hatching asynchrony in burrowing owls is influenced by clutch size and hatching success but not by food, oecologia 142:326-334.
effects of food on reproduction in burrowing owls (athene cunicularia) during three stages of the breeding season.
nesting behaviour and embryo hatching success in spiny softshells (apalone spinifera), thèse de maîtrise ès sciences, university of guelph, mai 2007.
société d’histoire naturelle de la vallée du saint-laurent et ministère de l’environnement et de la faune du québec.
• courriel: chicken@chicken.mb.ca manitoba broiler hatching egg commission3497 pembina highway winnipeg, manitoba r3v 1a4 sheilagh antoniuk, directeur général
• email: chicken@chicken.mb.ca manitoba broiler hatching egg commission3497 pembina highway winnipeg, manitoba r3v 1a4 sheilagh antoniuk, general manager
les modifications visent à mettre à jour le nom des offices provinciaux de commercialisation de l'ontario et du québec et à remplacer celui de l'office provincial de commercialisation du manitoba appelé manitoba broiler hatching egg commission par manitoba chicken producers.
under the amendment to the regulations the names of the commodity boards for ontario and quebec have been updated, and the name of the commodity board for manitoba has been changed from the manitoba broiler hatching egg commission to the manitoba chicken producers.
(3) ou ont été vaccinées contre la maladie de newcastle avec un vaccin vivant, au plus tard 60 jours avant la date mentionnée au point ii.1.7 ci-dessus; the following additional guarantees, laid down by the member state of destination in accordance with articles 13 and/or 14 of directive 90/539/eec, are provided: …………………………………………………………………………………………………: les garanties supplémentaires suivantes, établies par l’État membre de destination conformément à l’article 13 et/ou à l’article 14 de la directive 90/539/cee, sont réunies: …………………………………………………………………………………………………; if the member state of destination is finland or sweden, the hatching eggs come from flocks which have tested negative in accordance with the rules laid down in commission decision 2003/644/ec. si l’État membre de destination est la finlande ou la suède, les œufs à couver proviennent de troupeaux ayant réagi négativement aux tests prescrits par la décision 2003/644/ce de la commission. [the salmonella control programme referred to in article 10 of regulation (ec) no 2160/2003 and the specific requirements for the use of antimicrobials and vaccines in regulation (ec) no 1177/2006, have been applied to the parent flock of origin and this parent flock has been tested for salmonella serotypes of public health significance.
where the consignment is intended for a member state or region the status of which has been established in accordance with article 12(2) of directive 90/539/eec, the hatching eggs described in this certificate are derived from poultry which: (3) either (a) have not been vaccinated against newcastle disease, (3) or (b) have been vaccinated against newcastle disease using an inactivated vaccine, (3) or (c) were vaccinated against newcastle disease using a live vaccine at the latest 60 days before the date mentioned under point ii.1.7 above. the following additional guarantees, laid down by the member state of destination in accordance with articles 13 and/or 14 of directive 90/539/eec, are provided: ……………………………………………………………………………………………………………………………………: if the member state of destination is finland or sweden, the hatching eggs come from flocks which have tested negative in accordance with the rules laid down in commission decision 2003/644/ec.
