Results for haubanage translation from French to English

haubanage
staying

système de haubanage
novel technique for stay cable system

avec haubanage des éléments
with truss for the elements

pas de fondation, pas de haubanage
no foundation, no wiring

godet excavateur et haubanage de dragline
dragline excavator bucket and rigging

benne À traction, haubanage et systÈme
dragline bucket, rigging and system

dispositif de haubanage pour fléchette de grues
a jib hold rod securing device for cranes

greement reglable ne necessitant pas de haubanage.
adjustable rig free of guys.

systeme de maintien et de haubanage par cables
cable hold down and bracing system

dispositif d'ancrage pour système de haubanage
improved anchorage sockets for the "novel technique for stay cable system"

haubanage des câbles électriques et des câbles de télécommunication.
rigging electric cables and telecommunication cables.

dispositif de levage pour haubanage de pelle a benne trainante
hoist arrangement for a dragline rigging

sur les voiliers modernes, le mât est courbé grâce au haubanage.
on modern sailboats the mast is curved thanks to shrouds and backstays.

haubanage d'une construction de toit constituee de differentes dalles
brace for a roof construction consisting of individual roof tiles

procede et dispositif d'amortissement des vibrations transversales de cÂbles de haubanage
method and device for damping transverse vibrations of staying cables

barre d'Écartement amÉliorÉe pour ensemble d'haubanage d'excavatrice
an improved spreader bar for an excavator rigging assembly

l'invention concerne un dispositif de levage pour haubanage de pelle à benne traînante
the invention relates to a hoist arrangement for a dragline rigging

seuls des mâchoires, des œillets ronds et des boulons agréés peuvent être utilisés pour le haubanage.
for rigging, only approved forks, round eyes and bolts may be used.

et pouvant se déplacer verticalement par entraînement du moyen de traction, et de moyens d'haubanage
and is movable vertically by driving of the traction means, and with bracing means

ces systèmes d'haubanage établissent l'emplacement géométrique des parties de ligne ferroviaire en saillie
these rigging systems establish the geometrical location of the overhanging track line sections