Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• joue aux cartes.
• play a game of cards.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on joue aux cartes?
we are going to dance
Last Update: 2015-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je joue aux jeux vidéo.
i play video games.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je joue aux dés la nuit quand tu dors
and the way you look when you say good night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il joue aux jeux vidéo pour se divertir.
he plays video games for entertainment.
Last Update: 2017-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le groupe joue aux quatre coins du monde.
the band played in every corner of this world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aujourd'hui encore lorsque je joue aux cartes
and even now that i play cards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je joue aux jeux vidéos avec ma soeur de temps en temps
i play video games with my sister from time to time
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lazarov joue aux chardafon gabrovo (maintenant fc yantra).
after that, lazarov played for chardafon gabrovo (now fc yantra).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« on joue aux cartes et parfois on chasse l'orignal.
"we play cards. sometimes moose hunt.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
description : joue aux échecs contre l'ordinateur en mode apprentissage.
description: play chess against the computer in a learning mode
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle en a de la joue aux cheveux et semble satisfaite de lÂ’inconnu.
she gets her cheeks and hair cum-covered but she seems satisfied by the stranger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je me sers de skype quand je joue aux jeux de tir à la première personne comme
"i use skype when playing first person shooter games such as
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« ceux qui joue aux apprentis sorciers devraient payer des royalties aux créateurs ».
could in fact lead to abuses and the creation of a handicapped child.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heureusement, dans le cas présent, il joue aux cartes au nom de la roumanie et de la bulgarie.
mercifully, in this instance, he is playing the cards on behalf of romania and bulgaria.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
rappelant le rôle qu'elle joue aux fins de promouvoir la protection des enfants touchés par les conflits armés,
recalling the role of the general assembly in promoting the protection of children affected by armed conflict,
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pour me divertir, je regarde des films, je joue aux cartes, je lis et, bien sûr, je dors.
i do a lot of movie watching, card playing, reading, and the big one-sleeping.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durant 2010, despised icon joue aux États-unis, en australie, au japon, en europe et au canada.
during the year of 2010, despised icon played their united states, australia, japan, european, and canadian tour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant ses temps libres, il écoute de la musique alternative, joue aux échecs, fait de la magie et lit divers genres de livres.
in his spare time, he enjoys listening to alternative music, playing chess, performing magic tricks, and reading all kinds of books.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au printemps 2001, elle joue aux côtés d'andrea martin, de second city, dans une production expérimentale du monologue du vagin.
she earned a new measure of hip credibility in 2007 when she recorded a parody version of the black eyed peas' smash single "my humps."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting