From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le tuyau hef est de préférence en cuivre ou en acier inoxydable et les modules sont fabriqués à partir de fibres de verre, de polypropylène ou de polyéthylène
the hef pipe is preferably of copper or stainless steel and the modules are made in fibreglass, polypropylene or polyethylene
le générateur pseudo-aléatoire et son circuit de synchronisation sont réalisés au moyen de circuits intégrés hef 4035, hef 4070, hef 4014.
the pseudo-random generators and its synchronizing circuits have been realized by means of integrated circuits hef 4035, hef 4070, hef 4014.
détails disponibles à http://www.doh.gov.uk/hef/airpol/researchprojects.htm. le conseil de recherches médicales le conseil de recherches médicales est le principal organisme gouvernemental chargé de financer la recherche sur les causes et les traitements de la maladie. en 1999-2000, son budget s’établissait à 337 millions de livres (voir www.doh.gov.uk/research, sous other funders).
details will be available at http://www.doh.gov.uk/hef/airpol/researchprojects.htm). the medical research council the medical research council (mrc) is the main government agency for research into the causes of and treatments for disease, and had a budget of £337 million in 1999/2000 (see: www. doh.gov.uk/research, under other funders).