Results for herri translation from French to English

) "herri met de bles.
): "herri met de bles: studies and explorations of the world landscape tradition".

===singles===* "o neure herri" (gor, 1997).
===singles===* "o neure herri" (gor, 1997).

objet:concerne la dissolution des partis politiques herri batasuna et batasuna.
subject:concerns the dissolution of the political parties herri batasuna and batasuna.

est le dirigeant historique de herri batasuna, la branche politique de l'eta].
is the historical leader of herri batasuna, the political arm of eta].

ce parlement a connu d’ autres apologistes du terrorisme avant cela, notamment herri batasuna.
there have been apologists for terrorists in this house before, particularly herri batasuna.

concerne la dissolution des partis politiques herri batasuna et batasuna la cour a constat l absence de violations de la convention ...
concerns the dissolution of the political parties herri batasuna and batasuna the court has denied any violation of the convention ...

seuls 15 % du peuple basque a donné son vote au bras politique des assassins, le parti herri batasuna.
only 15 % of the basque people have given their vote to the political arm of the murderers, the herri batasuna party.

le groupe herri batasuna saisit cette occasion pour exposer son point de vue concernant la condamnation des groupes qui pratiquent la lutte armée.
boesmans (s). — (nl) madam president, i really do not understand the rules underlying this time our debate on urgent subjects.

157. le 10 novembre 1997, le rapporteur spécial a adressé au gouvernement espagnol une communication relative au procès des membres de la direction du parti politique herri batasuna.
on 10 november 1997, the special rapporteur transmitted to the government of spain a communication concerning the trial of the executive board of the political party herri batasuna.

j' ai été surpris de lire ce matin dans el país une interprétation d' un amendement, que je soutiens, qui rendrait illégal herri batasuna.
i was surprised to read in el país this morning an interpretation of one amendment, which i support, that it would outlaw herri batasuna.

cette communication nous anime à réfléchir sur les conclusions tirées d´un travail sur les conceptions stéréotypées de sexe effectué dans le domaine du sport scolaire et, plus précisément, dans les programmes des herri kirolak.
this paper reflects upon the conclusions of a study on gender stere-otypes in the area of school sports, specifically in basque rural sports programmes.

ekin, jarrai haika-segi, gestoras pro-amnistía, askatasuna, batasuna (alias herri batasuna, alias euskal herritarrok))
(the following organisations are part of the terrorist group e.t.a.: k.a.s., xaki, ekin, jarrai-haika-segi, gestoras pro-amnistía, askatasuna, batasuna (a.k.a. herri batasuna, a.k.a. euskal herritarrok)

uranga artola, kemen (activiste de l'eta; membre d'herri batasuna/e.h./batasuna), né le 25.5.1969 à ondarroa (vizcaya), carte d'identité no 30.627.290
uranga artola, kemen (e.t.a. activist; member of herri batasuna/e.h/batasuna) born 25.5.1969 in ondarroa (biscay), identity card no 30.627.290