Results for heureusement le vol a eu une heure... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

heureusement le vol a eu une heure de retard

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

déjà une heure de retard."

English

already an hour behind."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

heure de retard

English

overdue time

Last Update: 2008-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

bien, monsieur le président — a toujours plus d'une heure de retard.

English

constituency following recent investigations after a chemical explosion that took place in 1981.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

briefing pour le vol d’une heure.

English

briefing for the one-hour flight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

elle était une heure de retard à notre réunion nommé.

English

she was an hour late to our appointed meeting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

4] décollage à 23 h 50 (une heure de retard).

English

4] take-off at 23:50 (a one-hour delay).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le vol a eu lieu dans une zone contrôlée par les serbes de bosnie.

English

this flight occurred in an area controlled by the bosnian serbs.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

French

avec près d'une heure de retard, moubarak commença son discours.

English

almost an hour late, mubarak started his speech.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

en plus, le vol dure àpeine plus d’une heure.

English

and it only takes a little over anhour.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le vol de swissair avait une heure de retard, mais il n'y a pas eu d'autres accrocs.

English

the swissair flight was an hour late in leaving but otherwise there were no hitches.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le gouvernement de bosnie-herzégovine.

English

this flight occurred in an area controlled by the government of bosnia and herzegovina.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

French

le vol a eu lieu dans une zone contrôlée par le gouvernement de la bosnie-herzégovine.

English

this flight occurred in an area controlled by the government of bosnia and herzegovina.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

French

la plupart d'entre eux ouvrent avec moins d'une heure de retard.

English

most of these opened within an hour of the appointed time.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

on était arrivé avec une heure de retard, mas nous ne nous en étions pas aperçus.

English

we lost touch with the notion of time, and it became difficult to perceive its flow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le vol a été formidable.

English

as we flew through the canyons i amply demonstrated to the crew my knowledge of mountain flying techniques: laminar flows, boundary layers, turbulent flow zones, etc.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le vol a eu lieu entre les mois de décembre 2012 et le 14 février 2013.

English

the theft occurred between december 2012 and february 14th, 2013.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

si nous arrivons avec une heure de retard, il est logique que l'on ne nous attende pas.

English

if we arrive an hour late, they clearly cannot be expected to wait for us.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

plusieurs bureaux ont ouvert avec moins d'une heure de retard et les interruptions ont été minimes.

English

many of these polls opened within an hour of the appointed time, and interruptions were minimal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

• la police doit savoir immédiatement où le vol a eu lieu.

English

• this will let police know where there is a problem.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le vol a habituellement lieu en plein jour.

English

it will more than likely be broad daylight.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,775,711,830 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK