Results for hexylcinnamaldéhyde translation from French to English

hexylcinnamaldéhyde
hexyl cinnamaldehyde

α-hexylcinnamaldéhyde
α-hexylcinnamaldehyde

alpha-hexylcinnamaldéhyde
alpha-hexylcinnamaldehyde

(16) α-hexylcinnamaldéhyde
(16) hexyl cinnamaldehyde

un article à fumer selon la revendication 5, dans lequel le tartrate est un acétal de benzaldéhyde ou un acétal d'un α-hexylcinnamaldéhyde.
a smoking article according to claim 5 in which the tartrate is an acetal of benzaldehyde, or an acetal of a α-hexylcinnamaldehyde.

une composition à fumer selon la revendication 3, dans laquelle le tartrate est un acétal de benzaldéhyde, ou un acétal d'un α-hexylcinnamaldéhyde.
a smoking composition according to claim 3 in which the tartrate is an acetal of benzaldehyde, or an acetal of a α-hexylcinnamaldehyde.

procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel on prépare l'alpha-hexylcinnamaldéhyde via une condensation en aldol de benzaldéhyde et de n-octanal.
method according to claim 1 or 2, wherein α-hexylcinnamaldehyde is prepared via aldol condensation of benzaldehyde and n-octanal.

(4) alcool benzylique (5) benzoate de benzyle (6) cinnamate de benzyle (7) salicylate de benzyle (8) cinnamal (9) alcool cinnamylique (10) citral (11) citronellol (12) coumarine (13) eugénol (14) farnesol (15) géraniol (16) α-hexylcinnamaldéhyde (17) hydroxycitronellal (18) 4-(4-hydroxy-4-méthylpentyl) cyclohex_3-ènecarbaldéhyde (19) isoeugenol (20) lilial (apparaît dans la directive sur les cosmétiques au poste 83, en tant que: 2-(4-tert-butylbenzyl) propionaldéhyde (21) (r)-p-mentha-1,8-diène (22) linalol (23) oct-2-ynoate de méthyle (24) 3-méthyl-4-(2,6,6-tri-méthyl-2cyclohexène-1-yl)-3-butène-2-one (25) extraits de mousse de chêne (26) evernia furfuracea, extraits or. en justification les substances parfumantes provoquant des allergies chez les enfants, leur présence dans les jouets doit être totalement interdite.
(8) cinnamal (9) cinnamyl alcohol (10) citral (11) citronellol (12) coumarin (13) eugenol (14) farnesol (15) geraniol (16) hexyl cinnamaldehyde (17) hydroxy-citronellal (18) hydroxymethylpentylcyclohexenecarboxaldehyde (19) isoeugenol (20) lilial (referred to in the cosmetics directive in entry 83 as: 2-(4-tertbutylbenzyl) propionaldehyde (21) d-limonene (22) linalool (23) methyl heptine carbonate (24) 3-methyl-4-(2,6,6-trimethyl-2cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-one (25) oakmoss extracts (26) treemoss extracts or. en justification fragrances are causing allergies in children and to this end their presence in toys should be totally banned. amendment 23 proposal for a directive annex ii – part iii – paragraph 8 – table text proposed by the commission