Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his wife is a nurse
she is dark in complexion
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cwo mcgregor and his wife have two sons.
l’adjuc mcgregor et son épouse ont deux fils.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abdulhadi alkhawaja and his wife khadija almousawi.
abdulhadi alkhawaja and his wife khadija almousawi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his wife to do something, and he showing it!
his wife to do something, and he showing it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he lives in san jose, with his wife and two children.
he lives in san jose, with his wife and two children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chief warrant officer laforest and his wife have two adult children.
l’adjudant-chef laforest et son épouse ont deux enfants d’âge adulte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the cook, the thief, his wife and her lover)
(the cook, the thief, his wife and her lover)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2004, he returned with a third aggregation, a duo with his wife.
in 2004, he returned with a third aggregation, a duo with his wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi`kmaq man and his wife at a . . . plus d'information
mi`kmaq man and his wife at a . . . more information
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the problem wasn’t with him, it was with his wife’."
but they don’t look at those assaults as serious."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is married and lives with his wife and their five teenage children in victoria, british columbia.
le pm 1 helston est marié et vit avec son épouse et leurs cinq adolescents à victoria (colombie-britannique).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus his wife or family may have an overriding need for his attendance and the place of his employment may be such that he cannot provide it.
thus his wife or family may have an over-riding need for his attendance and the place of his employment may be such that he cannot provide it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
précédent the casa loma estate constructed between 1907 and 1914, was home to the prominent toronto financier sir henry pellatt and his wife mary.
back the casa loma estate constructed between 1907 and 1914, was home to the prominent toronto financier sir henry pellatt and his wife mary.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cwo hornbrook and his wife sue have two daughters, one son, a son-in-law and two grandchildren.
l’adjuc hornbrook et son épouse sue ont deux filles, un garçon, un gendre et deux petits enfants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
services aux visiteurs visitors are invited to tour the house that a.c. leighton and his wife barbara built on 80 acres of magnificent foothills landscape.
visitor services visitors are invited to tour the house that a.c. leighton and his wife barbara built on 80 acres of magnificent foothills landscape.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boss, the worker, his wife and no babies: south korean political and social economy of care in a context of institutional rigidities.
the boss, the worker, his wife and no babies: south korean political and social economy of care in a context of institutional rigidities.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artiste inconnualegoría de la nueva españa ca 1700 carte : 41kb peter rindisbacher a halfcast with his wife and child ca 1825 carte : 55kb ©rcip 2001.
unknownalegoría de la nueva españa ca.1700 map : j7 6kb peter rindisbacher a halfcast with his wife and child ca.1825 map :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be explained that the prince saw his wife only at dinner: this meal lasted for thirty minutes, and the prince would spend whole weeks without saying a word to clara-paolina.
il faut savoir que le prince ne voyait sa femme qu’à dîner : ce repas durait trente minutes et le prince passait des semaines entières sans adresser la parole à clara-paolina.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter rindisbacher a halfcast with his wife and child ca 1825 carte : 55kb ©rcip 2001.
peter rindisbacher a halfcast with his wife and child ca.1825 map : j6 6kb ©chin 2001.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.