Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thinking about the last month, how many alcoholic drinks did you have during an average week?
si vous pensez au cours du mois dernier, combien de boissons alcoolisées avez-vous consommées pendant une semaine moyenne ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, thinking about the last six months, on how many occasions - how many times - did you consume [women: 4 or more drinks in 4 hours, men: 5 or more drinks in 4 hours]?
pour terminer, si vous pensez aux six derniers mois, à combien d'occasions ou combien de fois avez-vous consommé [femmes : 4 boissons ou plus en 4 heures, hommes: 5 boissons ou plus en 4 heures] ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.