Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liriomyza huidobrensis
liriomyza huidobrensis
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
liriomyza huidobrensis (blanchard)
liriomyza huidobrensis (blanchard)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
certains de ces pupariae restera sur la surface des feuilles, mais baisse d'autres au sol. l. huidobrensis est enregistré à partir de plusieurs centaines d'espèces de plantes.
some of these pupariae will remain on the leaf surface, but others drop to the ground. l. huidobrensis is recorded from several hundred species of plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient de modifier la liste des plantes hôtes de liriomyza huidobrensis (blanchard) et de liriomyza trifolii (burgess) afin de tenir compte des nouvelles informations sur les rapports entre ces organismes nuisibles et leurs plantes hôtes.
the list of host plants of liriomyza huidobrensis (blanchard) and liriomyza trifolii (burgess) should be modified to take into account of the updated information on the relationship between these harmful organisms and their host plants.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: