Results for hydroxyéthylènediaminetétraacétique translation from French to English

détergent en blocs, solide, selon la revendication 1, comprenant: a. de 35% à 50% en poids de la formulation d'un sel de métal alcalin de l'acide nitrilotriacétique; b. de 3% à 6% en poids de la formulation d'un acide choisi dans le groupe constitué de l'acide sulfurique, de l'acide nitrique, de l'acide acétique, de l'acide formique, de l'acide propionique, de l'acide nitrilotriacétique, de l'acide éthylènediaminetetraacétique, de l'acide diéthylènetriaminepentaacétrique, de l'acide hydroxyéthylènediaminetétraacétique, des acides aminés, des acides polyaminés, de l'acide aminotri(méthylènephosphonique), de l'acide 1-hydroxyéthylidène-1,1-diphosphonique, de l'acide diéthylènetriamine-penta(méthylènephosphonique), de l'acide oxalique, l'acide succinique, l'acide adipique, de l'acide citrique, de l'acide maléique, de l'acide malique, de l'acide fumarique, de l'acide tartrique, de l'acide gluconique, de l'acide benzoïque, de l'acide ascorbique, de l'acide sorbique, de l'acide alkylbenzènesulfonique linéaire, de l'acide polyacrylique et de l'acide borique; c. de 15% à 30% en poids de la formulation d'un premier composé contenant un métal alcalin, choisi dans le groupe constitué des hydroxydes de métaux alcalins, des silicates de métaux alcalins et des mélanges d'hydroxydes et de silicates de métaux alcalins dans lequel, si le composé contenant un métal alcalin est un hydroxyde de métal alcalin ou un mélange contenant un hydroxyde de métal alcalin, le composé contenant un métal alcalin doit contenir de 3% à 8% en poids de la formulation d'hydroxyde de potassium; et d. de 10% à 20% en poids de la formulation d'un deuxième composé contenant un métal alcalin choisi dans le groupe constitué des carbonates de métaux alcalins, des sulfates de métaux alcalins et des mélanges de carbonates de métaux alcalins et de sulfates de métaux alcalins.
the solid, block detergent of claim 1 comprising: a. from 35% to 50% by weight of the formulation of an alkali metal salt of nitrilotriacetic acid; b. from 3% to 6% by weight of the formulation of an acid selected from the group consisting of sulfuric acid, nitric acid, phosphoric acid, acetic acid, formic acid, propionic acid, nitrilotriacetic acid, ethylene diamine tetra-acetic acid, diethylene triamine pentaacetic acid, hydroxy ethylene diamine tetra-acetic acid, amino acids, polyamino acids, amino tri(methylene phosphonic acid), 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid, diethylene triamine penta(methylene phosphonic acid), oxalic acid, succinic acid, adipic acid, citric acid, maleic acid, malic acid, fumaric acid, tartaric acid, gluconic acid, benzoic acid, ascorbic acid, sorbic acid, linear alkylbenzene sulfonic acid, polyacrylic acid and boric acid; c. from 15% to 30% by weight of the formulation of a first alkali metal containing compound selected from the group consisting of alkali metal hydroxides, alkali metal silicates and mixtures of alkali metal hydroxides and silicates, wherein when the alkali metal containing compound is an alkali metal hydroxide or a mixture containing an alkali metal hydroxide, the alkali metal containing compound must include from about 3% to about 8% by weight of the formulation potassium hydroxide; and d. from 10% to 20% by weight of the formulation of a second alkali metal containing compound selected from the group consisting of alkali metal carbonates, alkali metal sulfates and mixtures of alkali metal carbonates and alkali metal sulfates.