Results for hydroxyalkylsulfonate translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

hydroxyalkylsulfonate

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'hydroxyalkylsulfonate est l'iséthionate de sodium.

English

a process as claimed in any of claims 1 to 4 characterized in that the hydroxyalkyl sulfonate is sodium isethionate.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

emulsion selon la revendication 1 où la silicone organomodifiée est choisie parmi : (1) les polyorganosiloxanes comportant des groupements oxyalkylénés (2) les polyorganosiloxanes comportant des groupements alcoxylés (3) les polyorganosiloxanes comportant des groupements anioniques du type 2-hydroxyalkylsulfonate ; 2-hydroxyalkylthiosulfate ; (4) les polyorganosiloxanes comportant des groupements thiols ; (5) les polyorganosiloxanes comportant des groupements anioniques du type carboxylique (6) les polyorganosiloxanes comportant des groupements hydroxylés (7) les polyorganosiloxanes comportant des groupements acyloxyalkyle (8) les polyorganosiloxanes comportant des groupements aminés substitués ou non. (9) les polyorganosiloxanes comportant des groupements hydroxyacylamino, (10) les polyorganosiloxanes comportant des groupements de type aryle éventuellement substitué.

English

emulsion according to claim 1, in which the organomodified silicone is chosen from: (1) polyorganosiloxanes comprising oxyalkylenated groups; (2) polyorganosiloxanes comprising alkoxylated groups; (3) polyorganosiloxanes comprising anionic groups such as 2-hydroxyalkylsulphonate; 2-hydroxyalkylthiosulphate; (4) polyorganosiloxanes comprising thiol groups; (5) polyorganosiloxanes comprising anionic groups of carboxylic type; (6) polyorganosiloxanes comprising hydroxylated groups; (7) polyorganosiloxanes comprising acyloxyalkyl groups; (8) polyorganosiloxanes comprising substituted or unsubstituted amine groups; (9) polyorganosiloxanes comprising hydroxyacylamino groups; (10) polyorganosiloxanes comprising optionally substituted aryl groups.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,776,847,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK