Results for hydroxyflutamide translation from French to English

voies induites par hydroxyflutamide associees a des cellules cancereuses negatives de la prostate dependantes du recepteur androgene
hyfroxyflutamide induced pathways related to androgen receptor negative prostate cancer cells

l'hydroxyflutamide a bloqué l'ovulation chez 10 des 12 rats recevant la drogue seule.
hydroxyflutamide blocked ovulation in all but 2 of the 12 rats receiving this drug alone.

mots clés : superovulation, gonadotrophines sériques de jument gravide, anti-androgène, hydroxyflutamide, androgène.
key words: superovulation, pregnant mare serum gonadotropin, antiandrogen, hydroxyflutamide, androgen.

mots clés : anti-androgène, hydroxyflutamide, progestérone, hormone lutéotrope, ovulation, gonadotrophines chorioniques humaines.
key words: antiandrogen, hydroxyflutamide, progesterone, luteinizing hormone, ovulation, human chorionic gonadotropin.

dans la première expérience, les animaux ont reçu soit 5 mg d'hydroxyflutamide, soit un véhicule uniquement, 30 et 36 h après 40 ui de pmsg.
in the first experiment, animals were given either 5 mg hydroxyflutamide or vehicle alone at 30 and 36 h following 40 iu pmsg.

l'hydroxyflutamide a significativement réduit l'effet stimulateur de la testostérone, mais pas de l'hcg, sur la sécrétion de progestérone in vitro.
hydroxyflutamide significantly reduced the stimulatory effect of testosterone but not of hcg on progesterone secretion in vitro.

ainsi, la diminution des taux de progestérone sérique lors du proestrus (en après-midi) semble être une conséquence plutôt qu'une cause de l'absence de montée de lh chez les rats traités avec hydroxyflutamide.
the decrease in serum progesterone levels on the afternoon of proestrus therefore appears to be a consequence rather than a cause of the absence of an lh surge in the hydroxyflutamide-treated rats.