From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
face à cette déroute, on peut identifier quatre types de réaction : 1) le conservationisme, qui tente de sauvegarder et de renforcer les valeurs de la modernité ; 2) le réformisme, qui propose des solutions instrumentales pour solutionner des problèmes concrets, ciblés : c'est la forme progressiste de la modernité (sorte d'hypermodernité, selon l'expression de spretnak, 1997), axée sur une préoccupation pragmatique de gestion efficace, associée au technologicisme et à l'économicisme ; 3) le nihilisme, qui se nourrit de fatalisme et de dérision, qui refuse toute vision ou visée d'avenir et considère vaine la recherche de valeurs "sûres" et de signification "profonde" ; 4) et enfin le transformisme, qui tourne la page pour envisager de nouveaux modes de penser, d'être, de faire et d'agir.
it is possible to identify four different types of reaction to this rout: (1) conservationism, which attempts to protect and strengthen the values of modernity; (2) reformism, which proposes instrumental solutions for concrete targeted problems; this is the progressive form of modernity (a kind of hypermodernism, following spretnak, 1997) focusing on a pragmatic concern for effective management, in a technological and economicist approach; (3) nihilism, which is nourished by fatalism and derision, which refuses to acknowledge any vision or project for the future and treats the search for universal values and "profound" meaning as pointless; and, finally, (4) transformism, which turns the page in order to contemplate new ways of thinking, being, doing and acting.
