Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synonymes / hyperonymes - par ordre de fréquence
synonyms/hypernyms -ordered by frequency
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de plus, des synonymes et des hyperonymes sont identifiés pendant la génération de la structure factuelle afin d'améliorer l'exactitude de la recherche.
additionally, synonyms and hypernyms are identified while generating the fact-based structure to improve the accuracy of the overall search.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'onglet thesaurus offre un petit thesaurus construit à partir d'un sous-ensemble de wordnet;. le résultat est listé en trois catégories : synonymes, termes génériques (hyperonymes), termes spécifiques (hyponymes). les synonymes sont des mots de même sens. ils ne s'appliquent pas nécessairement sur tous les sens de chaque mots, ainsi, vous ne pouvez pas toujours remplacer un mot par n'importe quel synonyme.
the thesaurus tab offers a small thesaurus, built from a subset of wordnet;. the results are listed in three categories: synonyms, more general words (hypernyms), more specific words (hyponyms). synonyms are words with a very similar meaning. they do not necessarily apply to all senses of each word, so you cannot always replace a word with any synonym.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: