Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i live you my love
j'adore mi amour
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking of you (1)
thinking of you (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always love you my love
je t'aime aussi mon amour
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alone,thinking of you (1987)
alone,thinking of you (1987)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rob o., i'll be thinking of you while your gone!
you make such a difference in so many ways!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my love
thank you my love
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evidently, "gina is thinking of you!"
evidemment :gina pense à toi !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are thinking of you at this mist difficult time
je pense bien a vous
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are thinking of you and i wish you the best.
good luck in all your ventures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you come home soon and, i will be thinking of you this rememberance day.
i just wanted to say a great big thank you for keeping us safe and hope that you all make it back soon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always a pleasure to be with you my love ;)
always a pleasure to be with you my love ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send my love to each and every one of you.
we humbly are in need of your guidance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on november 11th, i will be thinking of all of you out there on the front line and praying that you stay safe.
jordan - 11/4/2005 [10:05]st john's, newfoundland canada even though that heaven is falling down, stand up get up, don't lose the fight.from jordan ps good luck.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of us are very greatful. all of us at west island college will be thinking of you.
steve, it was nice to see the quality of guy being trained at saint-jean-sur-richelieu, quebec.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was thinking of you today, and just wanted to say how proud you make all of us at home.
as those who have gone before, you are holding our flag in high esteem for all canadians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay safe and know that there are many of us here in canada thinking of you and your efforts daily!!!
ruud - 9/29/2005 [09:55], 0 netherlands as csm of the dutch coy i worked with several canadians in croatia in 1995 (unprofor) they did a great job there as they still do now.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my love with my heart and soul. never forget how grateful i am for your presence and forgiveness
i love you my love with my heart and soul. never forget how grateful i am for your presence and forgiveness. ❤️ ❤️
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my dear angel," he then said to himself, "i can shew you my love only by blind obedience to your orders.
« mon cher ange ! se dit-il ensuite, je ne puis te montrer mon amour qu’en obéissant aveuglément à tes ordres. »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keep up the good work and keep up your spirits. thinking of you, nicole arrière
keep up the good work and keep up your spirits. thinking of you, nicole back
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being a 30 yr member myself , i know some of the things you must be going through, not all but some, keepyou chins up and soldier on and never forget that we are thinking of you and what you are doing.
god bless and god speed margaret isaacs - 2/6/2008 [12:15]lawn, newfoundland can day 252:hey troops,hello from the rock.i hope all is well,be careful and stay safe.god bless. francesco reda - 2/6/2008 [11:57] montreal, quebec canada thank you and keep safe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: