From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"look," said the wife, "is not that nice?"
"look," said the wife, "is not that nice?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"it is i that am killing him," the conte said to himself;
« c’est moi qui le tue, se dit le comte ;
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i confess," said i, "that i do not quite follow you."
— j’avoue, dis-je, que je ne vous comprends pas tres bien.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but it is not the mother and i that you must trust in those final moments... it is you yourself.
and yet it is not the mother and i that you must trust in those final moments, it is you yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
retour à la page de recherche i, that's me escape from a german prison camp and other adventures
return to search i, that's me escape from a german prison camp and other adventures
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) that paragraph were read without reference to subparagraph 115(2)( e )(iv), and
(i) that paragraph were read without reference to subparagraph 115(2)( e )(iv), and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the signora no doubt knows better than i that when they rashly emptied the reservoir, twenty years ago, there was as much as a foot of water in many of the streets of parma."
madame sait sans doute mieux que moi que lorsqu’on vida imprudemment le réservoir, il y a une vingtaine d’années, il y eut jusqu’à un pied d’eau dans plusieurs des rues de parme.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. . . "residential complex" means (a) that part of a building in which one or more residential units are located, together with (i) that part of any common areas and other appurtenances to the building and the land immediately contiguous to the building that is reasonably necessary for the use and enjoyment of the building as a place of residence for individuals, and (ii) that proportion of the land subjacent to the building that part of the building is of the whole building, "residential condominium unit" means a residential complex that is, or is intended to be, a bounded space in a building designated or described as a separate unit on a registered condominium or strata lot plan or description, or a similar plan or description registered under the laws of a province, and includes any interest in land pertaining to ownership of the unit; . . . [...] «immeuble d'habitation» a) la partie constitutive d'un bâtiment qui comporte au moins une habitation, y compris : (i) la fraction des parties communes et des dépendances et du fonds contigu au bâtiment qui est raisonnablement nécessaire à l'usage résidentiel du bâtiment, (ii) la proportion du fonds sous-jacent au bâtiment correspondant au rapport entre cette partie constitutive et l'ensemble du bâtiment; [...] «logement en copropriété» immeuble d'habitation qui est, ou est censé être, un espace délimité dans un bâtiment et désigné ou décrit comme étant une unité distincte sur le plan ou la description enregistrés y afférents, ou sur un plan ou une description analogues enregistrés en conformité avec les lois d'une province, ainsi que tous droits et intérêts fonciers afférents à la propriété de l'unité.
the phrases "residential complex" and "residential condominium unit" are also defined under subsection 123(1) of the act: . . . "residential complex" means (a) that part of a building in which one or more residential units are located, together with (i) that part of any common areas and other appurtenances to the building and the land immediately contiguous to the building that is reasonably necessary for the use and enjoyment of the building as a place of residence for individuals, and (ii) that proportion of the land subjacent to the building that that part of the building is of the whole building, "residential condominium unit" means a residential complex that is, or is intended to be, a bounded space in a building designated or described as a separate unit on a registered condominium or strata lot plan or description, or a similar plan or description registered under the laws of a province, and includes any interest in land pertaining to ownership of the unit; . . . [...] «immeuble d'habitation» a) la partie constitutive d'un bâtiment qui comporte au moins une habitation, y compris : (i) la fraction des parties communes et des dépendances et du fonds contigu au bâtiment qui est raisonnablement nécessaire à l'usage résidentiel du bâtiment, (ii) la proportion du fonds sous-jacent au bâtiment correspondant au rapport entre cette partie constitutive et l'ensemble du bâtiment; [...] «logement en copropriété» immeuble d'habitation qui est, ou est censé être, un espace délimité dans un bâtiment et désigné ou décrit comme étant une unité distincte sur le plan ou la description enregistrés y afférents, ou sur un plan ou une description analogues enregistrés en conformité avec les lois d'une province, ainsi que tous droits et intérêts fonciers afférents à la propriété de l'unité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.