Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eplumumba ; c/ibanda
eplumumba; c/ibanda
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
luhundula muhumba, c/ibanda
luhundula muhumba, c/ibanda
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kasongo n°4, c/ibanda
kasongo n°4, c/ibanda
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
odette ibanda a refusé de signer la sienne.
odette ibanda refused to sign.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est de panzi, un des quartiers qui composent la commune d'ibanda.
however, this beacon of hope is also digging a grave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 septembre : à ibanda, viol de plusieurs jeunes femmes par des militaires du rcd.
22 september: in ibanda, rape of several young women by rcd soldiers.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
francine kapapa (âgée de 17 ans, élève à ibanda), funu, kadutu;
francine kapapa (aged 17, a pupil at ibanda), funu, kadutu;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bernardin mbuku-iwangi-sung et son épouse odette ibanda mavita sont tous deux originaires du congo.
bernardin mbuku became a naturalized belgian citizen after completing his sociology studies in belgium.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c) À kalama, 16 personnes ont été tuées au quartier ibanda et 31 au centre-ville;
(c) in kalama, 16 persons were killed in the ibanda district and 31 in the town centre;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux-ci se trouvent surtout dans les districts de mbarara, bushenyi ntungamo, kiruhura, ibanda, isingiro et rukungiri.
there are approximately 2,330,000 native speakers, mainly found in the mbarara, bushenyi, ntungamo, kiruhura, ibanda, isingiro, and rukungiri districts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allégations faisant état de mauvais traitements physiques et psychologiques, notamment d?injures racistes, infligés à bernardin mbuku et odette ibanda par des policiers à bruxelles
alleged ill-treatment and verbal, including racist, abuse of bernardin mbuku and odette ibanda by brussels police officers
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
allégations faisant état de mauvais traitements physiques et psychologiques, notamment d?injures racistes, infligés à bernardin mbuku et odette ibanda par des policiers à bruxelles document - belgique.
alleged ill-treatment and verbal, including racist, abuse of bernardin mbuku and odette ibanda by brussels police officers document - belgium:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
coordonnées complètes de l’organisation : 242, avenue patrice e. lumumba commune d’ibanda-bukavu province du sud-kivu république démocratique du congo b.p. 1098 bukavu r. d. congo b.p. 95 cyangugu rwanda tél.
full contact information: 242, avenue patrice e. lumumba commune d’ibanda-bukavu province du sud-kivu democratic republic of the congo b.p. 1098 bukavu r. d. congo b.p. 95 cyangugu rwanda ph: +243 - 97736269
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: