Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibersuizas est une compagnie financière espagnole.
the commission has decided to grant con
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ibersuizas est une compagnie financière espagnole aux activités mixtes.
ibersuizas is a spanish mixed-activity financial holding company.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission, autorise, sous certaines conditions, la création d'une entreprise commune dans le secteur de l'imprimerie entre prisa, polestar et ibersuizas
commission clears, subject to conditions, a spanish printing venture between prisa, polestar and ibersuizas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
le 6 novembre 2003, polestar, prisa et ibersuizas ont notifié à la commission leur intention de regrouper dans une entreprise commune nouvellement créée la plus grande partie des activités de polestar et de prisa sur le marché de l'impression de publications.
on 6.11.2003, polestar, prisa and ibersuizas notified the commission of their intention to combine the bulk of polestar's and prisa's activities in the publications printing market into a newly created joint venture company.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amcor/amcor flexibles europe carlyle/saint-gobain terreal crh/cementbouw sydkraft/graninge phoenix/tamro ufg/enel/ufee/jv first/keolis/tpe jv advent international/moeller holding anglo american/kumba resources cvc/tpg/debenhams generali/zurich financial services ferroser/teris/ecocat jv outokumpu/boliden agco/valtra tnk-bp/sibneft/slavneft jv interbrew/spaten-franziskaner general electric/sophia preem/skandinaviska raffinaderi shell/beb exxonmobil/beb atos origin/sema group areva/alstom t & d norsk hydro/duke energy karolin machine tool/abb i-r waterjet systems royal bank of scotland group/first active plc ge/vivendi universal entertainment abn amro/global garden products e.on/midlands cap gemini/transiciel van oord/bhd/bagger holding jv nestle/ingman foods crh/samse/doras investcorp group/hilding anders ab celestica/msl ratos/lehmann brothers/fastighetstornet doughty hanson/saft electra partners/azelis polestar/prisa/inversiones ibersuizas/jv cardinal health/intercare group tchibo/beiersdorf kkr/mtu götz/schwenk/strabag/bfu jv tpg/jpmp/kraton
amcor/amcor flexibles europe carlyle/saint-gobain terreal crh/cementbouw sydkraft/graninge phoenix/tamro ufg/enel/ufee jv first/keolis/tpe jv advent international/moeller holding anglo american/kumba resources cvc/tpg/debenhams generali/zurich financial services ferroser/teris/ecocat jv outokumpu/boliden agco/valtra tnk-bp/sibneft/slavneft jv interbrew/spaten-franziskaner general electric/sophia preem/skandinaviska raffinaderi shell/beb exxonmobil/beb atos origin/sema group areva/alstom t&d norsk hydro/duke energy karolin machine tool/abb ir waterjet systems royal bank of scotland group/first active ge/vivendi universal entertainment abn amro/global garden products e.on/midlands cap gemini/transiciel van oord/bhd/bagger holding jv nestlé/ingman foods crh/samse/doras investcorp group/hilding anders ab celestica/msl ratos/lehmann brothers/fastighetstornet doughty hanson/saft electra partners/azelis polestar/prisa/inversiones ibersuizas jv cardinal health/intercare group tchibo/beiersdorf kkr/mtu götz/schwenk/strabag/bfu jv tpg/jpmp/kraton
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting