Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malheureusement il était temps à la maison.
unfortunately it was time home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ai pris quelques étirements puis il était temps pour échauffement.
i got in some stretching and then it was time for warmup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le 17 peut il était temps. hans pan de weingut johann nous a rendu visite dans le pot de l'autriche belvini dresde et a présenté ses vins.
on 17 may it was time. hans pan of weingut johann visited us in the pot from austria belvini dresden and presented his wines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les gens qui sont venus l'arrêter. quand il était temps qu'il soit arrêté dans la providence de dieu, cependant, il a été arrêté en
when it was time that he would be arrested in the providence of god, however, he was silently arrested as if he were a sheep to be slaughtered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai respiré un grand coup, et j’ai décidé qu’il était temps d’aller montrer mes esquisses à des professionnels.
i took a deep breath and decided that it was time to show my sketches to some professionals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lâÂÂÃÂternel a donné, et lâÂÂÃÂternel a ôté;que le nom de lâÂÂÃÂternel soit béni!
là ¢  €  ™ à ‰ lord has donnà© and là ¢  €  ™ à ‰ © ÃÂ'tàhas eternal; the name of there ¢  €  ™ à ‰ bà © not be eternal!
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting