Results for il a été payé avec un mois de retard translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il a été payé avec un mois de retard

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

or, il l’a communiqué avec cinq mois de retard.

English

yet it submitted it five months late.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mois de retard

English

month of delay

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

la mort aura un mois de retard

English

death will be a month late

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il a été de cinq au mois de juin.

English

in june the equivalent number was five.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Ça, ça a été un mois de ma vie.

English

that was a month of my life.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le montant de la satisfaction équitable a été versé au requérant avec un mois de retard.

English

the amount of just satisfaction was paid to the applicant with one-month delay.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il a été condamné à 12 mois de prison.

English

he was sentenced to 12 months' imprisonment.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la saison humide de 1997/98 a démarré avec environ un mois de retard.

English

the 1997/98 wet season was delayed by about one month.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la communication correspondante pour 2001 a déjà plus d'un mois de retard.

English

the commission communication that should have arrived in june arrived in november.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

février a été un mois de lancements et de publications.

English

february has been a month of launches and releases.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il n’a été signalé aucun cas de retard injustifié des procédures.

English

there are no reports of unreasonable delays in the procedure.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

toutefois, la rapport annuel de la spa de 2004-2005 a été reçu avec deux mois de retard.

English

however, the 2004/05 psat annual report was received two months late.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le tribunal présente ses rapports plus tôt, mais avec encore un mois de retard.

English

under implementation. the tribunal did improve on submission dates but are still a month behind.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le 12 février, les palestiniennes prisonnières ont été élargies, avec 16 mois de retard.

English

female palestinian prisoners were released after a delay of 16 months on 12 february.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

questionnaire non renvoyé ou non rempli, ou renvoyé avec plus d'un mois de retard

English

no/or empty questionnaire returned and/or delay more than 1 month

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a expliqué qu’urt 1.5 a été livré le 26 octobre 2009, avec un mois de retard par rapport à la date initiale.

English

explained that urt 1.5 was delivered on the 26th of october 2009, which was one month later than originally announced.

Last Update: 2010-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Jphb

French

il a été détenu pendant vingt et un jours et condamné à un mois de prison supplémentaire.

English

he was detained for 21 days and sentenced to an additional month in prison.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

par exemple, à la minuk, les listes du personnel étaient établies avec un mois de retard.

English

for example, in unmik, the lists of personnel were prepared with a one-month delay.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jphb

French

ce taux est augmenté de 0,25 % par mois de retard.

English

this rate shall be increased by a quarter of a percentage point for each month of delay.

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce taux est augmenté de 0,25 point par mois de retard.

English

this rate shall be increased by 0,25 of a percentage point for each month of delay.

Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,778,456,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK