Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il a essayé de se lever.
he tried to stand up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
05. il faut se lever
05. the fight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(se lever)
(ei kiitos)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a du bide
he's got a breadbasket
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi faut-il se lever tot le matin
why must get up early in the morning
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john a aidé ann à se lever
john helped ann to her feet
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est temps de se lever.
it's time to get up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a du culot
he has a nerve
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a du crédit.
il a du crédit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a du toupet !
he's got a nerve!
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je se lever a 7h30
i get at 7: 30
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jésus christ a du être dans l’eau pour se lever.
in the first point. christ had to be in the water to rise up out of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ann aida john à se lever
ann helped john to his feet
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes grand parent's se lever tres tot
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de se lever pour nous tuer ?
to get up and strike us dead?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomber sept fois se lever huit
fall seven times stand up eight
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ne pouvaient pas se lever.
they could not have stood up.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai aidé john à se lever
i helped john to his feet
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle semble disposée à se lever.
she seems to want to get to her feet.
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persuader quelqu'un de se lever
talk somebody into getting up
Last Update: 2018-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: