Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par avions :
by plane :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a envoyé une lettre chez lui.
he mailed a letter home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il m'a envoyé une courte lettre.
he sent me a brief letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et il n’a envoyé aucune lettre aux églises.
and he did not send any letter to the churches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle m'a envoyé une lettre.
she sent me a letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
plus tard, il a envoyé une lettre à chacun des enfants.
his letter to hastings said:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il a envoyé une lettre plus longue au ccnrle 16 novembre:
he wrote a lengthier letter to the cbsc on november16:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la famille a envoyé une nouvelle lettre.
the family sent a new letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dès qu'il a eu écrit la lettre, il l'a envoyée.
once he had written the letter, he sent it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• envoyer avec la lettre, par courrier recommandé :
• along with this letter, send by registered mail:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il m'a envoyé porter
he has sent me to bring glad tidings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une semaine plus tard, il a envoyé au sloc une lettre officielle de demande d’information.
a week later, he sent an official letter of inquiry to sloc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il a alors répondu : « par avion [note 39].
archives nationales du canada, c 49401.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
envoyer une lettre par l'intermédiaire de ce formulaire.
send a letter via this form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a envoyé 154 lettres à 76 gouvernements.
he has sent 154 letters to 76 countries.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il a envoyé des lettres d'avertissement.
it sent warning letters.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
par avion
by plane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
au cours des dernières années, il a envoyé en moyenne de deux à quatre lettres par année.
hc does not have such a mechanism to disseminate this information to canadians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il a préparé l’ébauche d’une lettre d’accompagnement et l’a envoyée au projet pour approbation.
on january 14, 2003, the rcmp lo met with ambassador pillarella in damascus and gave him a sealed envelope containing the covering letter and questions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici quelques photos qu'il m'a envoyées.
here are some pictures he took. enjoy!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: