Results for il a ete mis a la porte aux translation from French to English

a la porte
we only have one mother

on ouvre la porte aux abus.
we are asking for people to take advantage of that situation.

cela ouvre la porte aux fraudes.
this opens the door to fraud.

ouvrir la porte aux nouvelles technologies
opening the door to new technologies

larive ferment la porte aux concurrents.
these are benefits will be especially felt in my country.

# ne pas ouvrir la porte aux commerciaux.
# do not open the door to commercial mail.

on doit fermer la porte aux espèces envahissantes
close the door to invasive species

l’amendement a ete mis aux voix et adopte.
the amendment was voted on and accepted.

(a) le système de divulgation volontaire ouvre la porte aux abus
(a) voluntary system: subject to abuse

dix : le canada ferme la porte aux réfugiés.
ten: canada is slamming the door on refugees

pourquoi jaswinder a-t-il ete mis a pied?
discussion 1 .why was jaswinder laid off? 2.

ouvrons donc la porte aux financements au clonage thérapeutique!
we do not claim to have this scientific knowledge, and it would be better if you did not either.

• le canada a le pouvoir d'ouvrir la porte aux immigrants qualifiés.
• canada has the power as a country to open the door to skilled immigrants.

de plus, ne pas fermer la porte aux négociations en cours.
also the door to ongoing negotiations should not be closed.

un tel rappel ne fermerait aucunement la porte aux nécessaires compromis.
this sort of reminder would not in any way close the door to the compromises needed.

pour quelle raison jaswinder pensait-il avoir ete mis a pied?
why did jaswinder think he had been laid off? 3.

tout autre avis en la matière ouvrirait grand la porte aux pratiques malhonnêtes.
there may be some people in the united kingdom who consider gbp 1 000 acceptable.

cela constitue une mesure disproportionnée, irréalisable et qui ouvre la porte aux fraudes.
this is disproportionate, unenforceable and open to fraud.

et, s’il n’a pas fermé la porte aux négociations, il a décidé de centrer son attention sur la palestine.
the israeli-syrian track has remained deadlocked ever since, with little prospect of a breakthrough on the horizon.

deuxièmement, cela ouvrirait la porte aux profiteurs et pénaliserait les fabricants consciencieux et efficaces.
secondly, it would allow an opportunity for 'free-rider', which would penalise honest and respectable producers.