Results for il a policier translation from French to English

appréhendé, il a tenté de soudoyer un policier.
when apprehended, he attempted to bribe a local policeman.

c’est un terroriste car il a tué un policier.
it doesn’t matter if he’s a jihadist or not, because he killed a policeman.

il s'est enfui lorsqu'il a vu le policier.
he ran away when he saw the policeman.

dès qu'il a vu le policier, il s'est enfui.
as soon as he saw a policeman, he ran away.

il a ensuite vu «un policier complètement hagard, qui boitait.
then, he saw «a policeman completely shocked, limping.

il a bousculé un policier qui avait poussé l'un des fans.
but he discovered that, despite being at the peak of success, he was broke.

pour d'autres, il a essentiellement une vocation de contrôle policier.
for others, it serves as a reference that the police can check.

il se trouve qu'il a demandé l'adresse à un policier en civil.
he happened to ask a policeman in plain clothes for the address.

il a essayé de s’échapper, mais le policier lui a renversé de sa voiture.
he tried to escape, but the policeman knocked him off his car.

il a symbolisé l’ urgente nécessité de créer un espace judiciaire et policier européen.
mr president, i would like firstly to congratulate the rapporteur, mrs hazan, on a report that is undoubtedly accurate and rigorous.

comment alors un enfant peut—il savoir qu'il a affaire à un policier ?
in such a situation, how could a child know that he was confronted with a policeman?

il a aussi demandé à un policier d'agir à titre d'agent d'information.
he also obtained the services of a police officer to act as information officer.

il a toujours nié avoir insulté des policiers.
he had always denied having insulted the police officers.

cette fois, il a été suivi par 24 policiers.
this time, it was attended by 24 police officers.

il a également parlé au policier palestinien puis m'a regardée entrer sans encombre dans le palais des congrès.
he also dealt with the palestinian policeman and saw me safely inside.

il a fallu utiliser la matraque quand hidayet secil a propulsé un policier contre la fenêtre, cassant un carreau.
the baton was needed after hidayet secil pushed an officer against the window, breaking the glass.

a) policiers civils
(i) mission subsistence allowance . 95 600

faisant fi de leurs ordres, il a traité de > (>) le policier nilton agripino oliveira filho.
he ignored their instructions and referred to officer nilton agripino oliveira filho as a "negão " ( "big nigger ").

il a été abattu par les policiers après onze heures de siège.
mendoza was shot dead by swat forces which ended the 11-hour hostage crisis.

les policiers ont interrogé le suspect mais il n'a pas craqué.
the police questioned the suspect, but he didn't crack.