From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il avait de millions.
he had his millions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son ami était calme, mais il avait de la fatigue dans les yeux.
his friend was calm but his eyes looked tired.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il avait de bons amis allemands.
he had good german friends.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il avait de bonnes voix et ouïe.
he had a good ear and a pleasant voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et il avait de bonnes raisons."
and he had good reasons."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
freddy : ouais il y avait de gros shows au ritz!
freddy : yeah there were some big shows at the ritz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en russie il avait de larges liaisons.
he was on a temporary visit, and had extensive connections in russia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il avait de la place pour 250 000 spectateurs.
it was up to six football fields in rows.there was place for 250,000 spectators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il avait de la boue jusqu'aux genoux.
he was knee-deep in mud.
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il avait de la neige jusqu'aux genoux.
he was knee-deep in snow.
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il avait de bonnes questions pour l’équipe :
he had good questions for the team:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce qu'il avait de particulier?
what kind was he?
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il avait de nouveau oublié comment il s’appelait.
he had forgotten its name again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il m'a confié ce qu'il avait de plus cher.
he trusted me with his proudest posses sion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était la façon qu'il avait de se financer.
this is how it raised money.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce matin, à la gare, une affiche avec de gros caractères lui avait frappé les yeux.
this morning at the station, her attention was caught by a poster with bold letters.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, le 21 mai, l'une des barrières avait de nouveau été enlevée et on relevait tout près les traces d'un passage récent.
however, on 21 may, one of the barriers had again been removed and there were recent tracks around it.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mydriase, sensation comme si on appuyait sur les yeux de haut en bas, et qu’il avait de la difficulté pour les ouvrir.
pupils dilated, a feeling as if the eyes were pressed downward from above, and it were difficult to open them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès que je le vis, je sus qu'il avait de l'argent je le fixai dans les yeux et il abandonna toutes les autres filles pour me suivre.
as soon as i saw him i knew he had money, i stared into his eyes and he dropped all the other girls to follow me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle représentait un enfant potelé tout nu. il avait de gros doigts et les bras légèrement tendus comme s'il s'attendait à un applaudissement.
it was a stark naked, chubby boy with fat little fingers and arms stretched out slightly, as if he expected applause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: