Results for il co dirige translation from French to English

pendant 25 ans, avec nini rhode il co-dirige la compagnie.
in 1982, he met the cie sale ding bande that later became the cie tout samba' l., which he co-directed with nini rhode for 25 years.

elle co-dirige certains des programmes de la boston camerata.
she has co-directed several programs of the boston camerata.

il co-dirige le centre d’esthétique dentaire de laclinic depuis septembre 2013.
he has co-managed the dental cosmetic centre of laclinic since september 2013.

environnement canada co-dirige la délégation canadienne à ces négociations.
environment canada is co-leading the canadian delegation to these negotiations.

il co-dirige la division notation/conseil (rating/consulting) depuis 1995.
he is co-head of the rating/consulting division since 1995.

en 1960 il co-fonde l'École nationale de théâtre qu'il dirige pendant trois ans.
in 1960, he co-founded the national theatre school, which he directed for three years.

il co-publie un magazine semestriel, itchy feet.
he co-publishes a bi-annual magazine, itchy feet.

le réseau téléphonique, via le commutateur co, dirige cet appel vers le serveur dédié se.
the telephone network directs the call to the dedicated server se via the exchange co.

es é est d es ed re e spr une n se il co sp è cl
th will or un d se f a in- tr ow gr f yo in d ic at iv at pr

il est co-dirigé par les généraux giraud et de gaulle.
it was co-directed by generals giraud and de gaulle.

il co-dirige le conseil international de l'institut des études sociales critiques, à sofia et plovdiv, en bulgarie.
he co-directs the international council of critical social studies' institute in sofia and plovdiv, in bulgaria.

il co-inventa le télescope ritchey-chrétien avec henri chrétien.
he coinvented the ritchey-chrétien(r-c) reflector telescope along with henri chrétien.

il co-réalise avec marlène rabaud des documentaires et des reportages principalement en afrique.
he co-directed with marlène rabaud documentaries and reports mainly in africa.

il co nstitue un outil inestim able pou r am éliorer la san té des élèv es d e votre éc ole.
the pro file is a va luable planning tool to help im prove the health of stud ents in your school.

de 1962 à 1966 il dirige son propre trio, de 1966 à 1969, il co-dirige un quartet avec son frère à hambourg, puis son propre groupe à paris de 1969 à 1971.
from 1962 to 1966, he leads his own trio, from 1966 to 1969, he is the co-leader with his brother of a quartet in hamburg, then leads his own band in paris from 1969 to 1971.

il co-préside les réunions conjointes entre l’assemblée parlementaire et le parlement européen.
he/she co-presides joint meetings between the parliamentary assembly and the european parliament.

il co-parraine avec les instituts canadiens de la recherche en santé une subvention de recherche sur les erreurs médicales.
cihi is co-sponsoring a research grant with the canadian institutes for health research on medical errors.

dirigés (*) et co-dirigés dans les derniers 6 ans.
directed (*) and co-directed in the last 6 years.

depuis 1997, il co-préside la table ronde avec le ministre du développement économique du nouveau-brunswick.
since 1997, dr. lapierre co-chairs the round table with the new brunswick minister of economic development.

s'il co?ncide avec un dimanche ou un lundi, les bureaux le seront le mardi d'après.
if december 26 falls on a sunday or monday, the offices are closed on the following tuesday.