Results for il convient de souligner translation from French to English

il convient de souligner que
a parttime employee may not perform tasks other than those listed in the employ ment contract.

il convient de souligner que:
it should be pointed out that:

il convient de souligner (réf.
it may be pointed out (ref.

24. il convient de souligner que:
24. attention should be drawn to the following:

il convient de souligner deux éléments.
two elements need be underlined.

il convient de souligner ce qui suit:
it shall be stressed that

il convient de souligner que ce pourcentage
however, the new rules will reflect the priority to be given to young people, and especially to those with poor

il convient de souligner certaines questions.
there are some issues which ought to be underlined.

il convient de souligner celles relatives:
(a) productive investment;

dans ce contexte, il convient de souligner :
the following projects deserve mention.

il convient de souligner ce dernier point.
it is worth stressing this last point.

il convient de souligner la position des pme;
the position of smes should be noted;

il convient de souligner qu'il n'existe
in the most innovative sectors,

il convient de souligner certains faits saillants.
there were some highlights brought forward.

néanmoins, il convient de souligner plusieurs restrictions.
due to the lack of data on corporate donors, this report focuses only on donations by individual taxpayers.

827. il convient de souligner les aspects suivants:
827. the following may be highlighted:

c'est un élément qu'il convient de souligner.
we should draw attention to that.

toutefois, il convient de souligner les points suivants.
however, the following points should be highlighted.

il convient de souligner quelques-unes de ces mesures.
some of these measures are highlighted below.

il convient de souligner en particulier ce dernier facteur.
this last factor deserves particular emphasis.