Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il désire vivement
he is eager for
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’il désire désespérément.
which he so desperately craves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait ce qu’il désire.
he does as he will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il désire ardemment y aller.
he is eager to go there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réponse: non. il désire être bleu…
answer: no. he desires to be blue...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de son corps comme il désire.
as he desires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il désire ardemment s'y rendre.
he is eager to go there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il désire tout spécialement détruire vos âmes.
he desires especially to destroy your souls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels renseignements il désire avoir; et
the personal information being requested; and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et faire exactement ce qu’il désire.
and to do exactly whatever they desire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il désire bénir nos cœurs quand nous .
he desires to bless our hearts when we do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chacun pourra avoir ce qu’il désire.
people will have more courage to desire freedom, greater determination to possess it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme il désire boire le sang des innocents.
how he desires to drink the blood of innocents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est la dernière chose qu’il désire.
this is the last thing that it wants to do.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il désire aussi faire du ministère à la base.
this is against parliament's wishes and such funding is illegal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il désire excessivement de la nourriture, du sommeil etc..
when it is heavy, it demands sleep all the time, it wants excessive food, sleep etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que c'est ce qu'il désire faire.
i know he would want to do that.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- comment! il désire que vous alliez aux indes?
"what! he wishes you to go to india?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les raisons pour lesquelles il désire adopter un enfant;
the reasons for wanting to adopt;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au contraire, il désire le coeur plein d’amour
he wants a heart full of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: