Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il en résultera des cendres.
it delivers greenhouse gas emissions, cleansed and ready for sequestration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il en résultera que, durant les
this means that over the five years 1989-93, the three main funds will disburse more than ecu 60 billion (at 1989 prices) and their share of the community budget will rise to 25%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les canadiens, il en résultera :
for canadians, this will result in:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il en résultera des modifications au plan.
overall, progress on glwcap is going very well.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il en résultera les transferts suivants:
as a result, the following transfers would occur:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il en résultera une activation plus efficace.
this will result in a more efficient activation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il en résultera un processus d’apprentissa-
this will induce a mutual learning process and will, ultimately, lead to improved standards in research policy and funding activities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il en résultera une diminution de 10 % en 2020.
this will result in a 10% cut by 2020.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
il en résultera une culture de sécurité page 30
kamloops injury prevention network cathy shether chair, kamloops injury prevention network 27
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il en résultera une simplification des procédures administratives.
this will help to simplify administrative procedures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
il en résultera de nouvelles possibilités d'action.
this paved the way for new types of activity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il en résultera un mélange suffisant de la solution.
this ensures sufficient mixing.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
il en résultera une utilisation plus efficace des ressources;
this will encourage cost- effective use of the resources.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis sûr qu’ il en résultera des mesures spécifiques.
as a result, i really believe that specific measures will be delivered.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
il en résultera des règlements plus équitables et plus cohérents.
this will result in settlements that are fairer and more consistent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
naturellement, il en résultera une accentuation des pressions inflationnistes.
this, of course, will exacerbate inflationary pressures.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
il en résultera aussi davantage de transparence et de cohérence.
that will also contribute to greater transparency and consistency.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il en résultera un scandale semblable à celui d’ enron.
indeed, we could even call it fraudulent accounting practice.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dans l’affirmative, il en résultera un coût supplémentaire non négligeable.
if so, there will be a substantial extra cost.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
il en résultera en particulier une direction extrêmement précise du véhicule.
one particular consequence is that it is possible to steer the vehicle with extreme precision.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: