Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est cinq heures onze du soir
it's five past five
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est cinq heures cinq.
it's three o'
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est huit heures du soir.
it's eight o'clock at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est huit heures moins cinq du soir
it's five to eight in the evening
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est cinq heures.
it is five o'clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est déjà 10 heures du soir.
it's already ten o'clock at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est six heures cinq
it is twenty to two
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est dix heures cinq.
if i fail it, i fail it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est onze heures moins dix du soir
it's ten to eleven at night
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est huit moins cinq du soir
it's five to eight in the evening
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est décédé environ onze heures du soir.
he died about eleven o'clock in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est deux quinze heures et demie du soir
it is half past ten in the evening
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est cinq heures moins vingt
it's five o'clock minus twenty
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est cinq heures moins le quart du matin
it's eleven minus ten
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est cinq heures dix. il est une heure.
an excerpt in english is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silence. il est à peine cinq heures, et il a déjà pris son repas du soir.
it is now, his father says, a little after five and he has already eaten his evening meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il était cinq heures du soir, quand harbert et lui rentrèrent aux cheminées.
it was five in the evening when he and herbert re-entered the cave.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'à cinq heures du soir, je rédigeai mes notes.
i wrote up my notes until five o'clock in the afternoon.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le docteur signala la ville de lari vers les cinq heures du soir.
the doctor made out the town of lari about five o'clock in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- très bien; mais il est bientôt cinq heures, hâtons-nous.»
"very well; but it is already five o’clock, so make haste."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting