From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans un sens il est juste comme le yoga.
in a sense it is just like yoga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout est juste comme il faut.
everything is just right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est juste comme ce que nous faisons habituellement.
it is just like what we usually do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle prie, juste comme une femme.
she makes love just like a woman, yes, she does
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce parfum est juste comme médicament.
this perfume is just like that drug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et elle prie, juste comme une femme.
just eat it, eat it, (woohoo) eat it, eat it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la dernière étape, juste comme une cicatrice.
it's the last stage, just like a scar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se donne, juste comme une femme.
just eat it, eat it , eat it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le chameau est juste comme l'illusion.
there is nothing in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(l) c’est juste comme un insecte.
(l) it's like just a bug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce ne pourrait pas être un suivi, mais il est juste comme intéressant
it might not be a follow up, but it's just as interesting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment? comment? c'est juste comme cela.
how? how?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jukka: … juste comme une histoire écrite par …
jukka: … just a story written by …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est juste comme de dire que deux et deux font quatre.
what is right must remain right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est juste et approprié d'interpréter cela comme une victoire pour tous ceux qui ont donné l'alerte.
it is right and proper to interpret this as a victory for all those who raised the alarm on this matter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
m. young estime que cela est juste, comme pour un sportif réintégré après une suspension.
mr young thought that this was fair, just as it would apply to somebody coming back from ineligibility.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avec un beau fil comme ça, un modèle simple est juste comme il faut.
with a beautiful yarn like that, a straightforward pattern is just right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celui qui pratique la justice est juste, comme lui-même est juste.
he who does righteousness is righteous, even as he is righteous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est juste comme dieu le père nous avait laissé savoir.
it is just as god the father had let us know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est juste comme fabriquer une machine qui est faite et utilisée par une personne faisant son
this is just like making a machine that is made and used by a person doing his work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: