Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon petit soeur
my little sister
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez vous une petite soeur?
do you think global warming is real and a problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est une petite pochette
is a small pouch
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme un petit frère dans la chambre d'une petite soeur.
like a little brother into a little sister's room.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est une petite fille
she little is a girl
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est une petite célébrité.
you are probably a minor celebrity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a presque quatre ans, lorsqu'une petite soeur vient au monde.
he was almost four when a little sister was born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une petite pimbêche.
she's a little madam.
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeux anniversaire ma petite soeur
happy birthday my little sister
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la slovénie est une petite nation.
slovenia is a small nation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bon, c'est une petite illusion.
now, this is a little illusion.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma petite soeur s'appelle radha
my younger sister name is radha
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'article 241 est une petite mesure.
clause 241 is a small provision.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le demandeur supplémentaire est une petite entreprise:
additional applicant is a small enterprise:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
une "petite entreprise" est une entreprise:
"small enterprise" is defined as an enterprise which:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans la maison de jojo, il y a aussi papa castor, maman castor, une petite soeur et un grand frère.
in joey’s house, there is dad beaver, mom beaver, a little sister and a big brother.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brassens version jazz, c'est une petite merveille.
brassens version jazz, c'est une petite merveille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* jo est une petite gitane d'environ onze ans.
she is approximately the same age as the children and is a tomboy like george.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"notaden bennettii" est une petite grenouille très ronde.
the crucifix toad is a small, and very round frog.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
standalone annonces blocker - il est une petite application qui vous permettra d'économiser de publicités ennuyeuses.
standalone ads blocker - it is a tiny application which will save you from annoying ads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: