From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comme un jour qui se leve
believe that each day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le traiter comme s'il etait un jeune enfant
to treat him like a toddler
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un jour qui rappelle celui du 13novembre 1952.
a day that puts me in mind of another day: november13, 1952.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il aimait ` ´ prendre des risques. il etait un aventurier.
he was a risk taker and an adventurer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d’un jour, qui permet à des candidats de
• implementation of the student for a day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un jour qui fera date pour le secteur financier européen.
a memorable day for europe's financial sector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est un jour qui mérite d'être férié.
it is a day worthy of a public holiday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui est un jour qui a longtemps été attendu.
today is a day that has been long-awaited.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
choisissez un jour qui soit le moins stressant possible pour vous.
pick a day that will be the least stressful for you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
violent tir de mitrailleuses, à la lumière du jour qui se lève.
the gallant rearguard had to be abandoned.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit d'avances à un jour qui sont assorties d'un taux de pénalisation.
at the same time, the overdraft facility was suppressed and the deposit facility restricted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
@il etait une fois, un jour ou il faisait tres chaud, un ane marchait doucement avec beaucoup de marchandises sur le dos.
@once upon a time, a very hot day, there was a donkey staggering by loading too heavy cargo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a ete guide vers notre eglise et rencontra dieu quand il etait un alcoolique et dans une situation desesperee.
he was guided to our church and met god when he was an alcoholic and in a dire situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour qui passe est un jour de trop.
every day of war is too much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour qui passe est un jour de honte.
each day is a day of shame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un jour qui est après juillet 1997; le jour où le ferr détient un tel contrat.
a day is after july 1997; or the day on which the trust holds such a contract.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le carburant s'écoule à travers un jour qui sépare les parties pole de chaque paire
a gap separates the poles pieces of each pair and the fuel flows through this gap
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le carburant s'écoule à travers un jour qui sépare les parties pole de chaque paire.
a gap separates the poles pieces of each pair and the fuel flows through this gap.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
je célèbre ce jour, qui est pour moi un jour particulièrement important.
i celebrate this day, which is a great day for me.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
chaque jour qui passe sans progrès est un jour de souffrances humaines supplémentaires.
most were shot at. that happened only a few days ago, not 10 years ago.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: